学士号

意味

  • 女性名詞 学士号がくしごう
  • 名 免許
  • 名 許可
licenceのイラスト

例文

Elle a obtenu une licence en biologie l'année dernière.

彼女は昨年生物学の学士号を取得した。

Sa licence en droit lui a permis de trouver un emploi.

その人の法学の学士号は就職に役立った。

コアイメージ

三年間の高等教育を終えて単位を取得し学士の称号を受ける到達点を表す像。

使い方

  • obtenir une licence

    学士号を取得する

  • faire une licence

    学士課程を履修する

  • une licence professionnelle

    職業学士

  • une licence en droit

    法学の学士号

類義語との違い

licence: 大学の学部課程(通常3年)を修了して単位を満たしたことにより授与される学士の学位。
diplôme: 学習や研修の課程を修了したことを公的に証明する文書や資格名。
master: 上級の高等教育課程を修了して授与される学位で、専門的な能力や研究の修了を示す。
baccalauréat: 高校の課程を終え最終試験に合格することで得られる卒業証書で、大学入学の基準となる。

フランス語での定義

Qualification académique obtenue après environ trois années d'études supérieures, qui certifie l'acquisition des unités d'enseignement du premier cycle.

語源

ラテン語 licentia(許可)に由来し、中世には学問や教示の許可を示す用語が大学の称号に転用され、近代以降に学士号を指す語として確立した。

コラム

  • 日常会話では専攻を添えた «licence en …» が自然で、学位を強調する際は «être titulaire d'une licence» を使う。

ゲームで覚える・約 1 分

licence をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「学士号」はフランス語で何と言う?

フランス語で「学士号」は一般的に licence と言います。現在の高等教育制度(LMD制度)において、大学の学部課程(3年間)を修了した際に授与される学位を指します。日本の4年制大学の学士号に相当する資格としても、通常この単語が用いられます。

使い分け

  • licence

    大学の3年間の学部課程を修了した際に取得する学位です。日本の「学士号」の訳語として最も広く定着しています。

    Il a obtenu sa licence d'histoire l'année dernière.

    彼は昨年、歴史学の学士号を取得しました。

よくある間違い

  • ✕ Il a passé son baccalauréat pour avoir sa licence.

    ○ baccalauréat と licence は別物と理解する

    バカロレアは高校修了・大学入学資格であり、大学卒業資格である学士号とは異なります。

「学士号」のよくある質問

Q. 日本の4年制大学の学士号も licence ですか?
はい、通常は licence と表現して差し支えありません。ただし、フランスの制度では3年で取得するため、年数を明確にしたい場合は「バカロレア取得後4年の学業(Bac+4)」と言い添えることもあります。
Q. 「学士課程の学生」は何と言いますか?
学士課程の学生はétudiant en licence と表現します。学年を特定したい場合は、1年目を L1、2年目を L2、3年目を L3 と略して呼ぶのが大学関係者の間では一般的です。

「学士号」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ