人工的な

artificiel

意味

  • 形 人工的なじんこうてきな
  • 形 作り物の
  • 形 合成の
  • 形 ぎこちない
artificielのイラスト

例文

Son sourire artificiel ne me convainc pas.

彼の人工的な笑顔は私を納得させない。

L'intelligence artificielle façonne notre quotidien.

人工知能は私たちの日常を形作っている。

コアイメージ

自然のものを人為的に模した存在と、取り繕った表情や態度で本心が見えにくい様子。

関連語

(副) artificiellement：人工的に

(名) artificialité：人工性

↔︎ (形) naturel：自然な

使い方

類義語との違い

artificiel: 自然に見えず、人の手で作られたり作りもののように見える状態。
faux: 見かけだけで本物でない状態や、うわべだけの様子。
forcé: 自然に出ておらず、無理に作られたように見える表情や態度。
factice: 本物ではなく飾りや代用品として人工的に作られたもの。
synthétique: 化学的に作られた材料や、自然の代わりに人工的に作られた素材。

フランス語での定義

Adjectif qui qualifie ce qui n'est pas naturel mais imité ou fabriqué par l'homme; au figuré, décrit une attitude ou un sourire qui paraît feint.

語源

artificielはラテン語artificialisにさかのぼり、artifex（技をもつ人）からの派生で人工・模造の意味を持つに至った。

コラム

  • 人について直接artificielと言うと強く聞こえるため、会話では'peu naturel'など柔らかい言い換えがよく用いられる。

ゲームで覚える・約 1 分

artificiel をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「人工的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ