ランキング

classement

意味

  • 男性名詞 ランキング
  • 名 順位
  • 名 格付け
classementのイラスト

例文

Le classement du site change chaque jour.

そのサイトのランキングは毎日変わる。

Son classement mondial a beaucoup progressé.

彼の世界ランキングは大きく上がった。

コアイメージ

順位が付けられたものを上から示すリスト

関連語

(動) classer：分類する

(名) classification：分類

(名) reclassement：再格付け

↔︎ (名) égalité：平等

↔︎ (名) désordre：無秩序

使い方

類義語との違い

classement: 順位が付けられ、上から並べられたリスト。
position: ランキングや競争における立ち位置や順位。
rang: 順位を表す個々の位置（例：1位、2位）。
liste: 項目や名前を順に並べた一覧。
palmarès: 受賞者や成績をまとめた結果の一覧。

フランス語での定義

Liste classée indiquant la place occupée par chaque élément selon un critère.

語源

classement は古フランス語の classe（ラテン語 classis）と動詞 classer に由来し、接尾辞 -ment が付いて名詞化した語。

コラム

  • 日常会話では「être bien classé／mal classé」や「se classer」を使って人や物の順位について簡潔に言える点が便利である

ゲームで覚える・約 1 分

classement をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ランキング」はフランス語で何と言う？

「ランキング」に最もぴったりなフランス語は classemen（クラッスマン）です。順位づけや等級分けを意味する最も一般的かつ標準的な単語で、スポーツの成績順位、売上ランキング、各種人気投票の結果など、順序立てられたリスト全般に対して幅広く使われます。

使い分け

  • classement

    順位づけや格付けを表す最も標準的な表現です。スポーツの順位表、ヒットチャート、売上や人気のランキングまで幅広く使われます。

    Quel est le classement actuel de notre équipe ?

    私たちのチームの現在のランキングはどうなっていますか？

よくある間違い

  • ✕ faire le ranking

    ○ faire le classement / établir le classement

    英語の ranking も通じますが、フランス語としては classement を使うのが一般的で自然です。

「ランキング」のよくある質問

Q. 「ランキング1位」はどう言う？
「ランキング1位」は「premier du classement」と表現します。文脈に応じて「en tête du classement（ランキング首位）」や「à la première place du classement」と言うこともできます。
Q. 「ランキングに入る」の表現は？
「ランキングに入る」は動詞 entrer を用いて「entrer dans le classement」と言います。また、トップ10などに残っている状態を表すときは「figurer dans le classement」という表現もよく使われます。

「ランキング」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ