ランキング

「ランキング」の英語

「ランキング」は英語で ranking と言います。順位や評価を上から並べた結果を指す名詞で、company ranking のように対象を添えて使います。動詞なら rank も使います。

「ランキング」の英語の使い分け

「ランキング」の例文

The company's ranking rose to third place this year.

その会社の順位は今年3位になった。

rankingのイラスト

コアイメージ

上から順に並べて、どの位置にいるかを示すイメージ

使い方

類義語との違い

ranking: 順位の並びや序列を示す語
rank: 個々の持つ順位や階級を表す語
position: 競争や集団での位置、職位や立場も含む語

英英

A position on a scale that indicates how good someone or something is when compared to others, often shown in a list arranged by quality or importance.

語源

rankingは、動詞rank（順位を付ける）に名詞化の-ingがついてできた言葉で、順位や位を表す語

コラム

  • TOEICの問題文では市場や業績、評価の比較説明でrankingが順位を示す語として使われることがあるため文脈で順位の対象を確認する

「ランキング」のレベル別の例文

「ランキング」を英語にするときのよくある間違い

  • × Our team ranking first this year.

    ○ Our team ranks first this year.

    順位を表す動詞として使う場合は ranks が必要です。

  • × The ranking is number one.

    ○ The team is ranked number one.

    チームの順位を言うときは be ranked が自然です。

「ランキング」の英語についてよくある質問

Q. 「ランキング」を英語で一言で言うと？
ranking が一般的です。順位や評価を並べたものを表します。
Q. ranking と rank の違いは？
ranking はランキングという名詞で、rank は順位をつけるという動詞や順位を表す名詞です。
Q. 「ランキング」をビジネスでどう言いますか？
company ranking や market ranking のように、対象を前に置いて表すのが一般的です。

「ランキング」と関連する日本語の英語

「ランキング」をもっと知る

ほかの日本語から英語を引く

「ランキング」の英語が載っている単語帳

1 / 1