terciario

「terciario」の意味

「terciario」の例文

El sector terciario crea muchos empleos.

第三次産業は多くの雇用を生んでいる。

terciarioのイラスト

「terciario」の反対語(対義語)

「terciario」の例文例文

La formación terciaria puede mejorar las oportunidades laborales.

高等教育は就職の機会を高めることがある。

「terciario」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mi hermano trabaja en el sector terciario.

    私の兄は第三次産業で働いています。

  • 中級(B1〜B2)

    Muchos jóvenes eligen la educación terciaria técnica para conseguir trabajo rápidamente.

    早く就職するために、多くの若者が技術系の高等教育を選んでいます。

  • 上級(C1〜C2)

    La economía regional ha experimentado una rápida transición hacia actividades del ámbito terciario.

    その地域の経済は、サービス業を中心とする第三次産業活動へと急速な移行を遂げました。

  • 日常会話

    En esta ciudad casi todo el mundo vive del sector terciario, sobre todo del turismo.

    この街ではほとんどの人がサービス産業、特に観光業で生計を立てているよ。

「terciario」の意味ごとの使い方

  • 第三の

    El informe analiza una función terciaria del sistema.

    その報告書はシステムの第三の機能を分析している。

ゲームで覚える・約 1 分

terciario をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「terciario」のコアイメージコアイメージ

何かが第三に位置することや、教育・経済などの専門分野での第三次的な区分を示す概念

「terciario」の使い方使い方

  • formación terciaria

    高等教育

    La formación terciaria ofrece nuevas oportunidades profesionales.高等教育は新たな職業上の機会を提供する。

  • estudios terciarios

    高等の学習

    Los estudios terciarios exigen constancia y planificación.高等教育での学習には継続的な努力と計画が必要だ。

「terciario」とよく一緒に使う語

  • sector terciario 第三次産業部門
    (sector:分野)
  • educación terciaria 高等教育
    (educación:教育)
  • enseñanza terciaria 高等教育
    (enseñanza:教育)
  • nivel terciario 第三次の水準
    (nivel:レベル)
  • actividad terciaria 第三次産業の活動
    (actividad:活動)
  • servicio terciario 第三次産業のサービス
    (servicio:サービス)

「terciario」の類義語との違い類義語との違い

terciario: 第三の段階に属することを表す形容詞
tercero: 順序で三番目に当たることを示す形容詞
secundario: 第二の段階に属することを表す形容詞
primario: 第一の段階に属することを表す形容詞

「terciario」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica relación con lo tercero, especialmente en contextos técnicos como educación terciaria o sector terciario.

「terciario」の語源語源

語形はラテン語の tertius(第三)から派生した tertiarius を経て、スペイン語の terciario として定着した

「terciario」のコラムコラム

  • 日常会話では出現頻度が低く、使う際は sector de servicios や educación terciaria など具体例とセットにすると伝わりやすい

「terciario」のよくある間違い

  • ✕ La formación terciario puede mejorar las oportunidades laborales.

    ○ La formación terciaria puede mejorar las oportunidades laborales.

    日本語には名詞の性に合わせる区別がありませんが、「formación」は女性名詞なので、形容詞は「terciaria」とします。

  • ✕ El sector tercero crea muchos empleos.

    ○ El sector terciario crea muchos empleos.

    経済の区分として第三次産業を表すときは「terciario」を使い、「tercero」は順番で3番目にあることを表します。

「terciario」のよくある質問

Q. 「terciario」は名詞としても使えるのですか?
使えます。「el terciario」のように、文脈によって第三次産業を指す名詞になります。形容詞として使うときは、修飾する名詞に合わせて「formación terciaria」「estudios terciarios」のように形を変えます。

「terciario」に関連する単語

同じ語根「terc/terci」(第三)の単語

terci(第三)+ -ario。tercは、ラテン語 tertius に由来する

「産業と生産」の仲間の単語

「terciario」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ