floristería

「floristería」の例文例文

「floristería」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta floristería abre a las nueve.

  この花屋は9時に開きます。

• 中級（B1〜B2）

  Trabajé durante dos veranos como dependiente en la floristería de mi barrio.

  私は地元の花屋で店員として2回の夏の間働きました。

• 上級（C1〜C2）

  El sector de la floristería tradicional se ha visto obligado a digitalizarse para competir con las plataformas de venta por internet.

  伝統的な生花販売業界は、オンライン販売プラットフォームに対抗するため、デジタル化を迫られています。

• 日常会話

  Oye, ¿sabes si la floristería de la esquina reparte a domicilio?

  ねえ、角の花屋って配達もやってるか知ってる？

「floristería」の使い方使い方

• ir a la floristería

  花屋に行く

  Mañana voy a la floristería para comprar flores.明日、花を買うために花屋へ行きます。

• comprar en la floristería

  花屋で買う

  Mi madre compra flores en la floristería cada viernes.母は毎週金曜日に花屋で花を買います。

• encargar en la floristería

  花屋に注文する

  Voy a encargar un ramo en la floristería para la boda.結婚式のために花屋に花束を注文します。

「floristería」とよく一緒に使う語

• comprar flores en la floristería　花屋で花を買う
  （flor：花）
• encargar un ramo en la floristería　花屋で花束を注文する
  （ramo：花束）
• comprar una planta en la floristería　花屋で植物を買う
  （planta：植物）
• abrir una floristería　花屋を開く
  （abrir：開ける）
• trabajar en una floristería　花屋で働く
  （trabajar：働く）
• cerrar una floristería　花屋を閉める
  （cerrar：閉める）

「floristería」の類義語との違い類義語との違い

floristería: 店内に花瓶やブーケが並ぶ花屋
florería: 切り花や花束を専門に扱う店
tienda de flores: 花を売る商店
mercado de flores: 多くの露店が集まって花を売る市場
quiosco de flores: 歩道や公園で小さく花を売る売店

「floristería」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Comercio dedicado a la venta de flores y plantas y a la confección de ramos y arreglos para eventos o regalos.

「floristería」のよくある間違い

• ✕ el floristería

  ○ la floristería

  「floristería」は女性名詞なので、女性名詞に使う「la」を置きます。「花屋」は日本語では名詞の性を分けないため、「el」を選びやすいです。

• ✕ Voy a la floristeria.

  ○ Voy a la floristería.

  「floristería」は「í」に強勢符号を付けて書きます。日本語にはこの区別がないため、符号を省きやすいです。