escocés

「escocés」の例文例文

「escocés」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi profesor de inglés es escocés.

  私の英語の先生はスコットランド人です。

• 中級（B1〜B2）

  A mi padre le regalaron una botella de whisky escocés por su cumpleaños.

  私の父は誕生日にスコッチウイスキーを1本プレゼントされました。

• 上級（C1〜C2）

  El parlamento escocés ha aprobado una nueva legislación para fomentar las energías renovables en la región.

  スコットランド議会は、同地域における再生可能エネルギーを促進するための新しい法案を可決しました。

• 日常会話

  ¿De verdad los hombres llevan falda tradicional escocesa en las bodas?

  結婚式では男性も本当にスコットランドの伝統的なスカートをはくの？

「escocés」の意味ごとの使い方

• スコットランド人

  Un escocés vive cerca de Glasgow y trabaja en una biblioteca.

  スコットランド人の男性がグラスゴーの近くに住み、図書館で働いている。

「escocés」の使い方使い方

• capital escocesa

  スコットランドの首都

  La capital escocesa recibe muchos turistas.スコットランドの首都は多くの観光客を受け入れる。

• equipo escocés

  スコットランドのチーム

  El equipo escocés ganó el partido de ayer.スコットランドのチームは昨日の試合に勝った。

• comida escocesa

  スコットランド料理

  La comida escocesa suele llevar patatas.スコットランド料理にはジャガイモがよく使われる。

「escocés」とよく一緒に使う語

• whisky escocés　スコッチウイスキー
  （whisky：ウイスキー）
• acento escocés　スコットランドなまり
  （acento：アクセント）
• bandera escocesa　スコットランドの旗
  （bandera：旗）
• falda escocesa　スコットランド風のスカート
  （falda：スカート）
• literatura escocesa　スコットランド文学
  （literatura：文学）
• tradición escocesa　スコットランドの伝統
  （tradición：伝統）
• parlamento escocés　スコットランド議会
  （parlamento：議会）

「escocés」の類義語との違い類義語との違い

escocés: スコットランドに由来することを表す形容詞
inglés: イングランドに関係するものを表す形容詞
británico: イギリス（英国）に関係するものを表す形容詞

「escocés」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que significa «de Escocia» o «relacionado con Escocia»; también puede usarse como sustantivo para nombrar a una persona originaria de Escocia.

「escocés」のよくある間違い

• ✕ La bufanda escocés es bonita.

  ○ La bufanda escocesa es bonita.

  「escocés」は女性名詞の「bufanda」を説明するとき「escocesa」と女性形にしますが、日本語ではこの性の違いを分けないため「escocés」のままにしやすいです。

• ✕ El equipo escocesa es fuerte.

  ○ El equipo escocés es fuerte.

  「escocés」は男性名詞の「equipo」を説明するとき「escocés」と男性形にしますが、日本語ではこの性の違いを分けないため「escocesa」と取り違えやすいです。