desintoxicante

「desintoxicante」の例文例文

「desintoxicante」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este té verde actúa como un buen desintoxicante.

  この緑茶は優れた解毒剤として働きます。

• 中級（B1〜B2）

  El hospital compró un nuevo desintoxicante para tratar a las personas que sufren picaduras de serpiente.

  その病院はヘビの咬傷に苦しむ人々を治療するために、新しい解毒剤を購入しました。

• 上級（C1〜C2）

  Varios estudios clínicos confirman la eficacia de este novedoso desintoxicante en casos graves de exposición a metales pesados.

  いくつかの臨床研究により、重金属への深刻な曝露例におけるこの画期的な解毒剤の有効性が確認されています。

• 日常会話

  ¿No tendrás algún desintoxicante suave en el botiquín de la cocina?

  キッチンの薬箱に、何か体に優しい解毒剤は入っていない？

「desintoxicante」の意味ごとの使い方

• 解毒薬

  El médico recetó un desintoxicante para ayudar al organismo a eliminar las toxinas.

  医師は、体が毒素を排出するのを助ける解毒薬を処方した。

• デトックス剤

  Antes de tomar un desintoxicante, conviene consultar al médico.

  デトックス剤を飲む前に、医師に相談するのが望ましい。

「desintoxicante」の使い方使い方

• dosis de desintoxicante

  解毒剤の投与量

  El médico ajustó la dosis de desintoxicante según el peso del paciente.医師は患者の体重に応じて解毒剤の投与量を調整した。

• pedir un desintoxicante

  解毒剤を頼む

  Después de la intoxicación, fui a la farmacia a pedir un desintoxicante.中毒の後、私は薬局へ解毒剤を頼みに行った。

「desintoxicante」とよく一緒に使う語

• tomar un desintoxicante　解毒剤を飲む
  （tomar：取る）
• administrar un desintoxicante　解毒剤を投与する
  （administrar：管理する）
• un desintoxicante natural　天然の解毒剤
  （natural：自然な）
• efecto de un desintoxicante　解毒剤の効果
  （efecto：効果）

「desintoxicante」の類義語との違い類義語との違い

desintoxicante: 中毒や体内の毒素を取り除くために使う薬や製品
antídoto: 毒の作用を中和して中毒を止める薬
desintoxicación: 体内の毒素を排出して浄化する過程
remedio: 症状を和らげるために用いる薬

「desintoxicante」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo que se refiere a un remedio o producto empleado para desintoxicar el cuerpo tras una intoxicación o para procesos de depuración.

「desintoxicante」のよくある間違い

• ✕ Necesito una desintoxicante.

  ○ Necesito un desintoxicante.

  「desintoxicante」は男性名詞なので「un」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「una」としやすいです。