contragolpe
「contragolpe」の動詞形・形容詞形・派生語
「contragolpe」の反対語（対義語）
「contragolpe」の例文例文
「contragolpe」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Su estrategia se basa en un rápido contragolpe.
彼らの戦略は素早い反撃に基づいている。
- 中級（B1〜B2）
La empresa preparó un eficaz contragolpe comercial para frenar el avance de la competencia.
その企業は競合他社の進出を食い止めるため、効果的な販売上の対抗策を準備した。
- 上級（C1〜C2）
El banco central anunció medidas urgentes como contragolpe a la repentina devaluación de la moneda nacional.
中央銀行は自国通貨の急激な下落への対抗措置として緊急対策を発表した。
- 日常会話
¡Cuidado con el contragolpe si dejamos tanto espacio!
あんなにスペースを空けたらカウンター攻撃を食らうから気をつけて！
ゲームで覚える・約 1 分
contragolpe をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「contragolpe」のコアイメージコアイメージ
受けた攻撃に対して瞬時に返す打撃や攻撃
「contragolpe」の使い方使い方
-
El equipo lanzó un contragolpe tras recuperar el balón.チームはボールを奪い返した後、反撃を仕掛けた。
-
Nuestro equipo recibió un contragolpe justo antes del descanso.私たちのチームはハーフタイム直前に反撃を受けた。
-
El partido provocó un contragolpe político de la oposición.その政党は野党による政治的な反撃を招いた。
「contragolpe」とよく一緒に使う語
- dar un contragolpe 反撃を繰り出す
（dar：あげる） - responder con un contragolpe 反撃で応じる
（responder：答える） - un contragolpe rápido 素早い反撃
（rápido：速い） - un contragolpe contundente 強烈な反撃
（contundente：圧倒的な） - un contragolpe inesperado 予想外の反撃
（inesperado：予期しない）
「contragolpe」の類義語との違い類義語との違い
contragolpe: 受けた攻撃に対して即座に返す攻撃
contraataque: 相手の攻撃に対して即座に仕掛ける攻撃
ataque: 相手に向かって仕掛ける攻撃行為
golpe: 相手に与える一回の強い打撃
represalia: 被害や損害に対して行う報復行為
「contragolpe」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Golpe o ataque realizado inmediatamente en respuesta a otro ataque, especialmente en deportes o combate.
「contragolpe」の語源語源
語源はラテン語 contra（〜に対して）とスペイン語 golpe（打撃）の結合で、文字通り「対抗する打撃」を意味する合成語
「contragolpe」のコラムコラム
- スポーツや戦術の文脈で瞬時の逆転や流れの奪回を指す語として使われ、軽い言い返しには 'respuesta' や 'réplica' の方が自然に聞こえる
「contragolpe」のよくある間違い
✕ una contragolpe
○ un contragolpe
「contragolpe」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」になります。日本語では名詞の性を区別しないため、「una」と迷いやすいです。
「contragolpe」のよくある質問
Q. 「contragolpe」と「contraataque」はどう使い分けるのですか？
「contragolpe」は、受けた攻撃にすぐ返す反撃を指します。「contraataque」は、相手の攻撃に対して行う反攻全般を指し、すぐに返す場合にも使えます。
「contragolpe」に関連する単語
「対立行動」の仲間の単語
「contragolpe」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1