bufé

「bufé」の例文例文

「bufé」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay un bufé de ensaladas muy variado.

  とても種類の豊富なサラダバーがあります。

• 中級（B1〜B2）

  Para la fiesta de graduación, los organizadores contrataron un servicio de bufé frío.

  卒業パーティーのために、主催者たちは冷菜ビュッフェのケータリングを手配しました。

• 上級（C1〜C2）

  El sector de la hostelería busca optimizar la gestión del bufé para reducir drásticamente el desperdicio de alimentos.

  ホテル・外食業界は、食品ロスを大幅に削減するためにビュッフェの運営管理の適正化を目指しています。

• 日常会話

  Oye, ¿te sirvo algo más del bufé mientras estoy de pie?

  ねえ、立っているついでにビュッフェから何か取ってこようか？

「bufé」の使い方使い方

• bufé libre

  食べ放題のビュッフェ

  El bufé libre incluye bebidas y postres.食べ放題のビュッフェには飲み物とデザートが含まれています。

• bufé de desayuno

  朝食ビュッフェ

  El bufé de desayuno abre a las siete.朝食ビュッフェは7時に始まります。

• bufé del hotel

  ホテルのビュッフェ

  El bufé del hotel está junto a la recepción.ホテルのビュッフェは受付の隣にあります。

「bufé」とよく一緒に使う語

• bufé de desayuno　朝食ビュッフェ
  （desayuno：朝食）
• bufé libre　食べ放題のビュッフェ
  （libre：暇）
• bufé del hotel　ホテルのビュッフェ
  （hotel：ホテル）
• bufé de cena　夕食ビュッフェ
  （cena：晩ご飯）
• bufé del restaurante　レストランのビュッフェ
  （restaurante：レストラン）
• bufé de ensaladas　サラダビュッフェ
  （ensalada：サラダ）
• servicio de bufé　ビュッフェ形式のサービス
  （servicio：サービス）

「bufé」の類義語との違い類義語との違い

bufé: 複数の料理が並び客が各自で皿に盛る食事の提供方式
buffet: 複数の料理が台に並び客が自分で皿に取る形式の食事
autoservicio: セルフサービスで客が料理を受け取り支払いをする方式

「bufé」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Modalidad de restauración en la que los comensales eligen y se sirven libremente entre diversos platos expuestos, frecuentemente por una tarifa fija.

「bufé」のよくある間違い

• ✕ La bufé del hotel.

  ○ El bufé del hotel.

  日本語には名詞の性と冠詞の区別がありませんが、「bufé」は男性名詞なので「el bufé」とします。

• ✕ Había muchos bufé.

  ○ Había muchos bufés.

  「muchos」の後では複数形を使うため、「bufé」の末尾に「-s」を付けて「bufés」とします。