azucena

「azucena」の例文例文

「azucena」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta azucena blanca huele muy bien.

  この白いユリはとても良い香りがします。

• 中級（B1〜B2）

  Durante la primavera, el parque se llena de hermosas azucenas silvestres.

  春の間、その公園は美しい野生のユリでいっぱいになります。

• 上級（C1〜C2）

  En la historia del arte religioso, la azucena ha sido utilizada frecuentemente como símbolo de pureza espiritual.

  宗教美術の歴史において、ユリは精神的な純潔の象徴として頻繁に用いられてきました。

• 日常会話

  ¡Cuidado con la azucena del jarrón, que el polen mancha la ropa!

  花瓶のユリに気をつけて、花粉が服につくとシミになっちゃうから！

「azucena」の使い方使い方

• comprar azucenas

  百合を買う

  Voy a comprar azucenas para el jardín.庭のために百合を買うつもりです。

• regalar azucenas

  百合を贈る

  Mi hermana quiere regalar azucenas a su madre.私の姉は母に百合を贈りたがっています。

• ramo de azucenas

  百合の花束

  Un ramo de azucenas alegró la sala.百合の花束が部屋を明るくしました。

「azucena」とよく一緒に使う語

• cultivar azucenas　百合を栽培する
  （cultivar：育てる）
• azucena blanca　白い百合
  （blanco：白い）
• pétalo de azucena　百合の花びら
  （pétalo：花びら）
• perfume de azucena　百合の香り
  （perfume：香水）
• campo de azucenas　百合の畑
  （campo：田舎）

「azucena」の類義語との違い類義語との違い

azucena: 白い花びらと豊かな香りを持つユリの一種
flor: 植物の花の部分で観賞や贈り物に使われる
lirio: ユリ科の大きな花で庭やブーケで見られる
planta: 根や茎や葉を持つ生きた植物全体

「azucena」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Flor blanca del género Lilium, de aroma apreciado y uso frecuente en contextos literarios o formales.

「azucena」のよくある間違い

• ✕ El azucena es bonita.

  ○ La azucena es bonita.

  日本語の「百合」には名詞の性がないため迷いやすいですが、「azucena」は女性名詞なので、単数では「la」を使います。

• ✕ Las azucena son bonitas.

  ○ Las azucenas son bonitas.

  日本語の「百合」は単数と複数の形が同じなので迷いやすいですが、複数の「azucena」には「-s」を付けて「azucenas」とします。