私の名前を〜に訂正していただけますか

Pueden corregir mi nombre en ~.のイラスト

例文

Pueden corregir mi nombre en el sistema de matrícula.

私の名前を登録システムに訂正していただけますか。

Lo siento, necesitamos una copia del pasaporte para hacerlo.

申し訳ありませんが、変更するにはパスポートのコピーが必要です。

解説

公式記録の名前修正を依頼する表現。登録システムや書類上の誤記を直してもらう場面で使う、証明書類の提示を求められることが多い

「Pueden corregir mi nombre en ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Pueden corregir mi nombre en ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ