例文
コアイメージ
一人の人生を出来事の順に書き連ねた記録
関連語
使い方
類義語との違い
biografía: 一人の人生の出来事を順に書いた記録
autobiografía: 自分の人生を自分の言葉で書いた記録
perfil: 人物の特徴や経歴を短くまとめた紹介文
currículum: 学歴や職歴を項目ごとにまとめた文書
historia: 出来事の順に並べて語る話
スペイン語での定義
Relato escrito sobre la vida de una persona que cuenta hechos, experiencias y logros; puede ser breve o extenso.
語源
語はギリシャ語の bio（命・生活）と graphía（書くこと）に由来し、ラテン語やフランス語を経てスペイン語の biografía になった
コラム
- 会話で有名人や歴史上の人物の生涯を話題にするときに自然に使い、自分で書いた場合は autobiografía、短い紹介は perfil や currículum と使い分けると誤解が少ない
ゲームで覚える・約 1 分
biografía をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「伝記」はスペイン語で何と言う？
「伝記」に最もよく使われるスペイン語は biografía です。人物の生涯を記録した本や文章全般を指し、日常会話から学術的な場面まで幅広く用いられます。自伝を指す場合は autobiografía という派生語もよく使われます。
使い分け
- biografía
人の生涯を記した伝記や評伝を表す最も標準的な語です。書籍だけでなく、人物紹介の略歴なども指します。
Estoy leyendo una biografía de Frida Kahlo.
私はフリーダ・カーロの伝記を読んでいます。
よくある間違い
✕ el biografía
○ la biografía
語尾が -ía で終わるこの単語は女性名詞なので、冠詞は la を使います。
「伝記」のよくある質問
Q. 「自伝」と言いたいときは？
「自伝」には autobiografía（女性名詞）を使います。本人が自ら執筆した生涯の記録を明確に指したい場合に適した表現です。
Q. 「伝記映画」は何と言いますか？
「伝記映画」は película biográfica と表現します。また、英語の biopic に由来する表現が映画ファンの間やメディアで使われることもあります。
「伝記」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1