二回

zweimal

意味

  • 副 二回にかい
zweimalのイラスト

例文

Ich war zweimal in Berlin.

私はベルリンに二回行った。

Im Urlaub gehe ich zweimal schwimmen.

休暇中に私は二回泳ぎに行きます。

コアイメージ

何かが二回発生するという単純な『回数の数値』のイメージ

関連語

(形) zweifach：二重の

(形) zweiteilig：二部構成の

↔︎ (副) einmal：一回

使い方

類義語との違い

zweimal: 二回起こったことを表す語で、回数をはっきり示したいときに使う
einmal: 一回起こったことを表す語で、出来事を1度だけ述べるときに使う
noch einmal: もう一度同じことをすることを表す語で、動作の再実行を頼むときに使う
wieder: 以前と同じ状態や出来事が再び起こることを表す語で、繰り返しを示すときに使う
mehrmals: 何度も繰り返されることを表す語で、回数がはっきりしない複数回を示すときに使う

ドイツ語での定義

Die Häufigkeit einer Handlung mit dem Wert zwei angibt.

語源

zweimalは、zwei（数詞『二』）と Mal（『回』『時』）の結合から成り、Malは中高ドイツ語・古高ドイツ語で時や機会を意味した語に由来し、現代では副詞として二回を表す

コラム

  • 会話では数をはっきり示す表現として便利で、回数を強調したいときは genau zweimal や zweimal pro Woche といった時間表現と組み合わせると自然に聞こえる

ゲームで覚える・約 1 分

zweimal をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「二回」はドイツ語で何と言う？

「二回」をドイツ語で表現する際は、zweimal を使うのが最も一般的です。数詞の zwei（2）に「〜回、〜倍」を意味する接尾辞 -mal が結合した単語で、日常会話から公の場面まで幅広くそのまま使えます。

使い分け

  • zweimal

    頻度や回数が「二回」「二度」であることを表す標準的な副詞です。動作の反復だけでなく「2倍」という意味でも使われます。

    Ich habe ihn zweimal angerufen.

    私は彼に二回電話をかけました。

よくある間違い

  • ✕ Ich war zwei Male in Deutschland.

    ○ Ich war zweimal in Deutschland.

    zwei Male でも意味は通じますが、通常は副詞 zweimal の一語で表すのが自然です。

「二回」のよくある質問

Q. 「一日二回」はどう言いますか？
zweimal am Tag または zweimal täglich と言います。薬の服用頻度や日課を説明するときなど、日常生活で非常によく使われる定番の表現です。
Q. 「二回目」と言いたいときは？
序数詞を使って das zweite Mal と表現します。「二回（頻度）」を表す副詞 zweimal と、「二回目（順序）」を表す das zweite Mal は文脈に応じて使い分けます。

「二回」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ