Wozu dient ~?

意味

〜は何に使われますか？

解説

用途を尋ねる表現。物や仕組みがどんな目的で使われるかを尋ねるときに使い、丁寧で中立的な語調。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう見慣れない道具や機械、機能などの使い道や目的を尋ねる場面で使われます。店員や同僚、専門家に対して使える中立的で落ち着いた表現です。純粋な機能だけでなく、制度やルールの存在意義を問う際にも用いられます。

言い換え・似た表現

• Wofür braucht man das?

  これは何のために必要ですか？　（日常会話でよく使われるカジュアルな表現です。）

• Wozu ist das gut?

  これは何に役立ちますか？　（口語的で、効果やメリットを尋ねる響きがあります。）

• Welche Funktion hat das?

  これにはどのような機能がありますか？　（機械や装置の具体的な役割を問う、硬めの表現です。）

言われたときの返し方

• Das dient zum Schutz vor Regen.

  これは雨を防ぐために使われます。

• Damit kann man Papier schneiden.

  これを使って紙を切ることができます。

よくある間違い

• ✕ Wofür dient das?

  ○ Wozu dient das?

  動詞「ディーネン」は前置詞「ツー」と結びつくため、「ヴォツー」を使います。