保守派

Konservative

意味

名保守派ほしゅは
名保守主義者
名保守党員

例文

Die Konservativen sind gegen schnelle Veränderungen.

保守派は急速な変化に反対だ。

Als Konservative setzten sie sich für reduzierte staatliche Eingriffe ein.

保守派として彼らは国家介入の縮小を支持した。

コアイメージ

伝統や既存の秩序に寄り添い現状を維持しようとする人の像

使い方

als Konservative

保守派として
die Konservativen im Parlament

議会の保守派
Stammwähler der Konservativen

保守派の固定支持層

類義語との違い

Konservative: 保守的な価値観を重視し現状の秩序や伝統の維持を優先する政治的立場やその支持者を指す
Liberale: 個人の自由や市民の権利を重視し経済や社会の柔軟な変化を支持する立場やその支持者を指す
Rechte: 国家や伝統を重視し社会の秩序や国益を強調する右派の政治的立場やその支持者を指す
Sozialdemokraten: 労働者や中低所得層の利益を守り公的サービスや福祉の充実を目指す政党やその支持者を指す
Rechtspopulisten: 国民感情や反移民・反エリートの主張で支持を拡大する右派の政治勢力やその支持者を指す

ドイツ語での定義

Politisch oder gesellschaftlich an Traditionen und bestehender Ordnung orientierte Personen.

語源

Konservativeは、ラテン語conservare（守る）に由来する形容詞konservativからの名詞化で、伝統や制度の維持を重視する人々を表す。

コラム

konservativは形容詞、Konservativeはその名詞形である点を意識し、人物を述べるときは名詞としてArtikelを付ける表現を使うと誤解が生じにくい。

ゲームで覚える・約 1 分

Konservative をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「保守派」はドイツ語で何と言う？

「保守派」をドイツ語で表すには Konservative が最も一般的です。形容詞 konservativ（保守的な）が名詞化した語で、政治や社会の文脈において保守的な立場の人々や勢力を指します。単数形（男性・女性）でも用いられますが、集団としての「保守派」を指す場合は通例、複数形（die Konservativen）の形で使われます。