「grausam」の名詞形・副詞形・派生語
「grausam」の反対語（対義語）
- menschlich人道的な
- barmherzig慈悲深い
「grausam」の例文例文
「grausam」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Der König in diesem Märchen ist sehr grausam.
この童話に出てくる王様はとても残酷です。
- 中級（B1〜B2）
Es ist grausam, ein Haustier einfach an einer Raststätte auszusetzen.
ペットを高速道路の休憩所にそのまま置き去りにするのは残酷だ。
- 上級（C1〜C2）
Historiker erinnern daran, dass der lange Bürgerkrieg unzählige grausame Schicksale hervorgebracht hat.
歴史家たちは、長引いた内戦が数え切れないほどの残酷な運命を生み出したことを思い起こさせている。
- 日常会話
Sag mal, musst du mich so früh wecken? Das ist echt grausam!
ねえ、こんなに早く起こさなきゃだめなの？本当にひどいよ！
ゲームで覚える・約 1 分
grausam をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「grausam」のコアイメージコアイメージ
他者に深い苦痛や恐怖を与える行為や状態を指す。
「grausam」の使い方使い方
「grausam」とよく一緒に使う語
- grausame Behandlung 残酷な扱い
（Behandlung：治療） - grausame Ironie 残酷な皮肉
（Ironie：皮肉） - grausames Schicksal 残酷な運命
（Schicksal：運命） - grausamer Tod 残酷な死
（Tod：死）
「grausam」の類義語との違い類義語との違い
grausam: 他者に深い苦痛や恐怖を与える行為や状態を指す
schrecklich: 非常に不快で恐ろしいと感じられる状態や出来事を指す
brutal: 力や暴力が激しく容赦がない行為や態度を指す
entsetzlich: 強いショックや恐怖で身がすくむような状況や出来事を指す
grauenhaft: ぞっとするほど恐ろしく不快な性質や出来事を指す
「grausam」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
so, dass jemand anderem starke körperliche oder seelische Schmerzen zufügt oder großes Leid verursacht; ohne Mitleid
「grausam」の語源語源
grausamは、中高ドイツ語gruozsam（gruoz＝身震い）+接尾辞 -sam に由来し「震えさせる性質」が原義
「grausam」のコラムコラム
- 会話では非常に強い非難を含む語で軽い不満に使うと誇張に聞こえるため、日常ではschlimmやärgerlichを使う方が自然
「grausam」のよくある間違い
✕ Das war ein grausam Verbrechen.
○ Das war ein grausames Verbrechen.
日本語では形容詞の語尾が変わりませんが、「ein」の後で中性名詞「Verbrechen」を形容する「grausam」には「-es」を付けます。
「grausam」のよくある質問
Q. 「grausam」は文の中でいつ語尾が変わるのですか？
「Das Verbrechen ist grausam.」のように名詞の後ろで状態を表すと語尾は変わりませんが、「ein grausames Verbrechen」のように名詞の前で形容すると、冠詞や名詞の性・格に合わせて語尾が変わります。
「grausam」に関連する単語
「苛酷さ」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1