Vorwoche

「Vorwoche」の例文例文

「Vorwoche」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich war in der Vorwoche krank.

  私は先週、病気でした。

• 中級（B1〜B2）

  Wir sollten die offenen Punkte aus der Besprechung der Vorwoche klären.

  私たちは先週の会議で残った未解決事項を整理するべきです。

• 上級（C1〜C2）

  Im Vergleich zur Vorwoche verzeichnete der Einzelhandel einen unerwartet deutlichen Zuwachs der Nachfrage.

  前週と比較して、小売業は予想を大幅に上回る需要の拡大を記録しました。

• 日常会話

  Hattest du nicht noch in der Vorwoche Urlaub?

  先週まで休暇を取っていなかったっけ？

「Vorwoche」の使い方使い方

• am Ende der Vorwoche

  前週の終わりに

  Am Ende der Vorwoche habe ich meine Hausaufgaben gemacht.前週の終わりに宿題をしました。

• Verglichen mit der Vorwoche

  前週と比べて

  Verglichen mit der Vorwoche ist das Wetter heute besser.前週と比べて、今日は天気が良いです。

「Vorwoche」とよく一緒に使う語

• Anfang der Vorwoche　前週の初め
  （Anfang：始まり）
• Mitte der Vorwoche　前週の中頃
  （Mitte：真ん中）
• der Umsatz der Vorwoche　前週の売上
  （Umsatz：売上高）
• im Vergleich zur Vorwoche　前週と比べて
  （Vergleich：比較）

「Vorwoche」の類義語との違い類義語との違い

Vorwoche: 報告や統計の文脈で使われる、ある週のすぐ前にあたる七日間のまとまりを指す
Letzte Woche: 話し言葉で普通に使う、直前の週を意味する表現
Vorige Woche: 話し言葉と書き言葉の両方で使える、直前の週を表す表現

「Vorwoche」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Vorwoche ist die Woche, die unmittelbar vor der genannten oder laufenden Woche liegt.

「Vorwoche」のよくある間違い

• ✕ Der Vorwoche beginnt am Montag.

  ○ Die Vorwoche beginnt am Montag.

  「Vorwoche」は女性名詞なので、主語として使う単数形の定冠詞は「die」になりますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がありません。