Salon

「Salon」の例文例文

「Salon」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das große Sofa steht im Salon.

  大きなソファは応接間にあります。

• 中級（B1〜B2）

  Nach dem Abendessen servierte die Gastgeberin den Kaffee im Salon.

  夕食の後、女主人客たちに応接間でコーヒーを振る舞いました。

• 上級（C1〜C2）

  In der kunstvoll restaurierten Villa dient der herrschaftliche Salon heute als repräsentativer Raum für feierliche Anlässe.

  見事に修復されたその邸宅では、堂々とした大広間が今日、祝賀行事のための格式ある空間として使われています。

• 日常会話

  Komm doch schon mal rein, die anderen warten drüben im Salon auf dich.

  どうぞ中に入って、みんな向こうの客間で君を待っているよ。

「Salon」の意味ごとの使い方

• 美容院

  Im Salon ließ ich mir die Haare schneiden.

  美容院で髪を切ってもらった。

「Salon」の使い方使い方

• politischer Salon

  政治的サロン

  Ein politischer Salon findet heute Abend in Berlin statt.今晩、ベルリンで政治的サロンが開かれる。

• gesellschaftlicher Salon

  社交サロン

  Ein gesellschaftlicher Salon bringt Menschen aus verschiedenen Berufen zusammen.社交サロンがさまざまな職業の人々を集める。

「Salon」とよく一緒に使う語

• den Salon betreten　応接間に入る
  （betreten：入る）
• den Salon verlassen　応接間を出る
  （verlassen：去る）
• im Salon sitzen　応接間に座る
  （sitzen：座る）

「Salon」の類義語との違い類義語との違い

Salon: 来客を迎えて座らせて話すために家具や調度が整えられた住居内の一室
Wohnzimmer: 家族が日常的にくつろいだり過ごしたりする部屋
Empfangsraum: 建物の入口付近などにあり来客を受け入れるための広めの空間
Friseursalon: 髪を切ったり整えたりするための店

「Salon」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Raum in einem Haus oder in einer Wohnung, der zum Empfang von Gästen genutzt wird.

「Salon」のよくある間違い

• ✕ Wir empfingen die Gäste in der Salon.

  ○ Wir empfingen die Gäste im Salon.

  「Salon」は男性名詞なので、応接間の中にいることを表すときは「in der」ではなく「im Salon」と言います。