精密さ
「精密さ」の英語
「精密さ」は英語で precision と言います。測定や加工の誤差の少なさには precision が最も一般的です。細部まで漏れなく扱う「綿密さ」なら thoroughness、非常に堅い文語では exactitude を使います。
「精密さ」の英語の使い分け
測定・加工・機器などの誤差の小ささを表す、最も標準的な名詞です。
数値や事実がどれだけ正しいかを表す、一般的な名詞です。
細部まで漏れなく確認する、作業や調査の綿密さを表します。
例文
The precision of the measurement was crucial.
測定の精度は極めて重要だった。
コアイメージ
ぶれやズレがほとんどなく、ねらった点にぴたりと合う状態
関連語
使い方
-
with precision
精密に
類義語との違い
precision:
誤差が少なく細かい点まで正しい度合い
accuracy:
結果が真実や基準にどれだけ近いかの度合い
英英
The quality of being accurate and correct, often involving careful attention to detail and exactness in measurement or performance.
語源
precisionは、prae（前に）＋caedere（切る）が語源で、不要な部分を切り落として必要な所だけ残す働きから『正確さ』を表す。
コラム
- 部品の加工や測定で微小なずれが結果を左右する場面で、誤差をできるだけ小さくする作業や機器の性能を指す。
例文
コアイメージ
綿密さ＝細部まで行き届き全体を漏れなく扱うこと
英英
Complete and careful attention to all parts of something, ensuring that nothing is omitted and the whole is fully covered.
語源
thoroughnessは、thorough（完全・徹底の意）に接尾辞-nessが付いてできた語で、thoroughは中英語を経て「行き渡る／徹底した」の意になったことに由来する。
コラム
- 研究や報告書では、データや手続きの網羅性を示す語としてよく用いられ、欠落がないことを評価する際に使われる。
「精密さ」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The precision of the measurements depended on careful preparation.
- TOEIC・ビジネス
The technician assembled the components with impressive precision during production.
- 日常会話
I admire the precision in your drawing.
あなたの絵の精密さには感心します。