Papst

「Papst」の例文例文

「Papst」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Papst lebt im Vatikan.

  教皇はバチカンに住んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Die Kardinäle versammeln sich in Rom, um einen neuen Papst zu wählen.

  枢機卿たちは新しい教皇を選出するためにローマに集まります。

• 上級（C1〜C2）

  In seiner Weihnachtsbotschaft rief der Papst die internationale Gemeinschaft zu weltweitem Frieden und Solidarität auf.

  クリスマス演説の中で、教皇は国際社会に対して世界的な平和と連帯を呼びかけました。

• 日常会話

  Hast du in den Nachrichten gesehen, was der Papst gestern gesagt hat?

  教皇が昨日言ったこと、ニュースで見た？

「Papst」の使い方使い方

• der amtierende Papst

  現職の教皇

  Der amtierende Papst spricht heute mit Jugendlichen.現職の教皇は今日、若者たちと話します。

• ein Besuch des Papstes

  教皇の訪問

  Ein Besuch des Papstes ist für viele Gläubige ein besonderes Ereignis.教皇の訪問は、多くの信者にとって特別な出来事です。

• Papst Franziskus

  フランシスコ教皇

  Papst Franziskus besucht heute eine Schule in Rom.フランシスコ教皇は今日、ローマの学校を訪問します。

「Papst」とよく一緒に使う語

• der neue Papst　新しい教皇
  （neu：新しい）
• der amtierende Papst　在任中の教皇
  （amtierend：現職の）
• den Papst wählen　教皇を選ぶ
  （wählen：選ぶ）
• den Papst besuchen　教皇を訪ねる
  （besuchen：訪ねる）

「Papst」の類義語との違い類義語との違い

Papst: ローマ・カトリック教会の長として教会全体に対する指導権を持つ聖職者
Bischof: 教区を治めて地元の教会運営と司祭の監督を行う聖職者
Priester: 共同体の礼拝を導き秘跡を執り行う宗教職

「Papst」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bezeichnung für das Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche; der Bischof von Rom.

「Papst」のよくある間違い

• ✕ Die Papst segnet die Pilger.

  ○ Der Papst segnet die Pilger.

  「Papst」は男性名詞なので、単数では「der」を使います。日本語には名詞の性による冠詞の違いがないため、「die」としやすいです。

• ✕ die Papste

  ○ die Päpste

  「Papst」の複数形は「Päpste」で、複数になると母音が変わります。日本語では単数と複数を語形で分けないため、「Papste」と書きやすいです。