Mönch

「Mönch」の例文例文

「Mönch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Mönch liest ein altes Buch in der Bibliothek.

  その修道士は図書館で古い本を読んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Früher stellten die Mönche hier heilende Kräutermedizin für Kranke her.

  かつて修道士たちはここで病人のための薬草薬を作っていました。

• 上級（C1〜C2）

  Über Jahrhunderte hinweg bewahrten die Mönche wertvolles antikes Wissen, indem sie seltene Handschriften mühsam von Hand kopierten.

  修道士たちは希少な手稿を苦心して手作業で書き写すことによって、古代の貴重な知識を何世紀にもわたって保存しました。

• 日常会話

  Schau mal, da drüben unterhält sich ein buddhistischer Mönch mit den Touristen.

  見て、あそこで仏教の修道士が観光客と話しているよ。

「Mönch」の使い方使い方

• benediktinischer Mönch

  ベネディクト会の修道士

  Ein benediktinischer Mönch führt die Besucher durch das Kloster.ベネディクト会の修道士が訪問者たちを修道院の中へ案内する。

• franziskanischer Mönch

  フランシスコ会の修道士

  Der franziskanische Mönch hilft den Menschen im Dorf.そのフランシスコ会の修道士は村の人々を助ける。

• als Mönch leben

  修道士として暮らす

  Er möchte als Mönch in einem ruhigen Kloster leben.彼は静かな修道院で修道士として暮らしたいと思っている。

「Mönch」とよく一緒に使う語

• der Mönch des Klosters　修道院の修道士
  （Kloster：修道院）
• buddhistischer Mönch　仏教の修道士
  （buddhistisch：仏教の）
• katholischer Mönch　カトリックの修道士
  （katholisch：カトリックの）
• als Mönch leben　修道士として暮らす
  （leben：生きる）
• der Mönch eines Ordens　修道会の修道士
  （Orden：勲章）

「Mönch」の類義語との違い類義語との違い

Mönch: 祈りと労働を中心に共同生活を送る男性の修道士
Nonne: 共同で暮らし祈りや奉仕に従事する女性の修道女
Priester: 教会で礼拝や儀式の進行を担当する人
Kloster: 修道士や修道女の共同生活と礼拝の場
Kirche: 礼拝や宗教行事のための建物

「Mönch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Mönch bezeichnet jemanden, der als Mitglied eines Ordens im klösterlichen Gemeinschaftsleben betet, arbeitet und auf Ehe verzichtet.

「Mönch」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe drei Mönchen.

  ○ Ich sehe drei Mönche.

  「Mönchen」は「mit」などの後で使う形で、「sehen」の後では使いません。日本語にはこのような語尾の変化がないため、別の場面の「-en」を誤って選びやすいです。