Kindergeld

「Kindergeld」の例文例文

「Kindergeld」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wie viel Kindergeld bekommen Sie für zwei Kinder?

  子ども2人に対して児童手当はいくら支給されますか？

• 中級（B1〜B2）

  Für volljährige Kinder in der Ausbildung kann das Kindergeld bis zum 25. Lebensjahr weitergezahlt werden.

  職業訓練を受けている成人した子どもについては、満25歳まで児童手当が引き続き支給されることがあります。

• 上級（C1〜C2）

  Die Bundesregierung plant eine schrittweise Erhöhung des Kindergeldes, um einkommensschwache Familien angesichts der steigenden Lebenshaltungskosten gezielt zu entlasten.

  連邦政府は、生活費の高騰を踏まえ低所得世帯を重点的に支援するため、児童手当の段階的な引き上げを計画しています。

• 日常会話

  Sag mal, ist das Kindergeld für diesen Monat eigentlich schon auf deinem Konto angekommen?

  ねえ、今月分の児童手当ってもう口座に振り込まれてた？

「Kindergeld」の使い方使い方

• Kindergeld beantragen

  児童手当を申請する

  Wir haben nach der Geburt unseres Sohnes Kindergeld beantragt.私たちは息子の誕生後、児童手当を申請しました。

• Kindergeld erhalten

  児童手当を受け取る

  Unsere Familie erhält jeden Monat Kindergeld.私たちの家族は毎月、児童手当を受け取ります。

• Anspruch auf Kindergeld

  児童手当の受給権

  Familien mit Kindern haben Anspruch auf Kindergeld.子どもがいる家庭には、児童手当の受給権があります。

「Kindergeld」とよく一緒に使う語

• Antrag auf Kindergeld　児童手当の申請
  （Antrag：申請）
• Kindergeld für ein Kind　子ども1人分の児童手当
  （Kind：子ども）

「Kindergeld」の類義語との違い類義語との違い

Kindergeld: 子どもの養育を補うために月ごとに家族へ支払われる金銭的支援
Elterngeld: 出産後に育児に専念するために一定期間支給される収入の補助
Kinderzuschlag: 収入が十分でない世帯に対して子どもの生活を助けるために追加で支給される月ごとの援助金
Kinderfreibetrag: 税の計算で子ども1人分を所得から差し引くための控除額
Unterhalt: 離婚や別居の際に子どもの生活費として継続的に支払われる金銭的支援

「Kindergeld」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kindergeld bezeichnet die vom Staat regelmäßig an Eltern oder Sorgeberechtigte ausgezahlte finanzielle Hilfe für die Versorgung von Kindern.

「Kindergeld」のよくある間違い

• ✕ Ich beantrage den Kindergeld.

  ○ Ich beantrage das Kindergeld.

  「Kindergeld」は中性名詞なので、単数の対格でも「das」を使いますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「den」としやすいです。