Hinspiel

「Hinspiel」の例文例文

「Hinspiel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wann beginnt das Hinspiel?

  第1戦は何時に始まりますか。

• 中級（B1〜B2）

  Für das Hinspiel der Halbfinalrunde sind fast alle Eintrittskarten vergriffen.

  準決勝の第1戦のチケットはほとんど売り切れています。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz der deutlichen Niederlage im Hinspiel rechnet sich der Außenseiter noch geringe Chancen auf ein Weiterkommen aus.

  第1戦で大敗を喫したにもかかわらず、その格下チームは勝ち抜けへのわずかな望みをまだ捨てていない。

• 日常会話

  Hast du das Hinspiel gestern live im Fernsehen geschaut?

  昨日の第1戦、テレビの生中継で見た？

「Hinspiel」の使い方使い方

• nach dem Hinspiel

  第1試合の後で

  Nach dem Hinspiel sprach der Trainer über die Chancen im Rückspiel.第1試合の後で、監督は第2試合でのチャンスについて話した。

• ein frühes Tor im Hinspiel

  第1試合での早い得点

  Ein frühes Tor im Hinspiel gab der Mannschaft viel Selbstvertrauen.第1試合での早い得点は、チームに大きな自信を与えた。

• im Verlauf des Hinspiels

  第1試合の途中で

  Im Verlauf des Hinspiels wurde die Mannschaft immer sicherer.第1試合の途中で、チームは次第に自信を深めていった。

「Hinspiel」とよく一緒に使う語

• das Hinspiel und das Rückspiel　第1試合と第2試合
  （Rückspiel：第2戦）
• das Hinspiel gewinnen　第1試合に勝つ
  （gewinnen：勝つ）
• das Hinspiel verlieren　第1試合に負ける
  （verlieren：失う）
• das Hinspiel bestreiten　第1試合を戦う
  （bestreiten：否定する）
• das Hinspiel im Halbfinale　準決勝の第1試合
  （Halbfinale：準決勝）
• das Hinspiel im Viertelfinale　準々決勝の第1試合
  （Viertelfinale：準々決勝）

「Hinspiel」の類義語との違い類義語との違い

Hinspiel: 二試合制の対戦で先に行われる初戦
Rückspiel: 二試合制の対戦であとに行われる試合
Heimspiel: 自チームのホームで行われる試合
Auswärtsspiel: 相手チームのホームで行われる試合
Begegnung: 二つのチームや選手が対戦する試合

「Hinspiel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Das erste Spiel von zwei zwischen denselben Mannschaften, dessen Ergebnis mit dem Rückspiel zusammengezählt wird.

「Hinspiel」のよくある間違い

• ✕ Wir haben den Hinspiel gewonnen.

  ○ Wir haben das Hinspiel gewonnen.

  「Hinspiel」は中性の名詞なので、試合に勝ったことを言う文では「das Hinspiel」となり、「den Hinspiel」とは言いません。