Wer hat Zugang zu ~?
意味
解説
誰が利用できるかを尋ねる表現。サーバーやフォルダーなど特定の対象へのアクセス権の有無を確認するときに使う、中立的で業務でも日常でも使える言い方
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Wer hat Zugang zu ~? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつうオフィスで共有フォルダやサーバー、特定の部屋などの利用権限を確認したい場面で使います。同僚やシステム担当者に対して中立的に尋ねる表現です。IT関連の業務だけでなく、資料や施設の立ち入り権限を確認する際にも自然に使えます。
言い換え・似た表現
Wer hat Zugriff auf das System?
誰がシステムへのアクセス権を持っていますか？ （データやIT環境への接続権限を指す際によく使われる表現です。）
Wer darf diesen Ordner nutzen?
誰がこのフォルダーを利用してよいですか？ （利用許可があるかどうかを直接的に尋ねる日常的な言い方です。）
Wer ist dafür freigeschaltet?
誰がその承認を受けていますか？ （アカウント等の利用制限が解除されているかを聞く表現です。）
言われたときの返し方
Nur das Projektteam hat Zugang dazu.
プロジェクトチームのメンバーだけがアクセスできます。
Ich glaube, die IT-Abteilung kann das freischalten.
IT部門ならアクセス権を付与できると思います。
「Wer hat Zugang zu ~?」のよくある質問
Q. ZugangとZugriffの違いは何ですか？
どちらもアクセス権を意味しますが、Zugangは部屋などの物理的な出入りや全般的な利用資格に広く使われます。一方、Zugriffはコンピューター上のファイルやデータベースへのアクセスを指すことが多いです。
Q. zuの後ろの格は何格になりますか？
前置詞zuの後ろは必ず3格（与格）になります。そのため、男性名詞や中性名詞の前では「zu dem」が縮約されて「zum」、女性名詞の前では「zu der」が「zur」という形に変化します。
このフレーズの単語を英語では
「Wer hat Zugang zu ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Wer hat Zugang zu ~?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1