Welche ~ muss ich zu Hause beachten?
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Welche ~ muss ich zu Hause beachten? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつうホームステイ先やシェアハウスへの入居時、または知人の家に滞在する際に使います。家主や同居人に対し、ゴミの分別や夜間の騒音など、その家独自の大切なルールを失礼なく前もって確認できる丁寧な表現です。
言い換え・似た表現
Gibt es hier bestimmte Hausregeln?
ここには決まったハウスルールはありますか？ （ルールがあるかどうかを直接シンプルに尋ねる表現です。）
Worauf sollte ich in der Wohnung besonders achten?
この部屋では特に何に気をつけるべきですか？ （設備の使い方や配慮すべき点を幅広く尋ねる丁寧な言い方です。）
Was muss ich im Alltag beachten?
普段の生活で気をつけるべきことは何ですか？ （日常生活全般の注意点を確認するカジュアルな表現です。）
言われたときの返し方
Eigentlich nur die Ruhezeiten ab 22 Uhr.
基本的には夜10時以降の静粛時間くらいですよ。
Bitte trenne den Müll sorgfältig.
ゴミの分別をしっかりお願いしますね。
Mach dir keine Sorgen, fühl dich wie zu Hause!
心配しないで、自分の家のようにくつろいでね！
「Welche ~ muss ich zu Hause beachten?」のよくある質問
Q. 波線部分にはどんな名詞が入りますか？
最もよく使われるのは女性名詞複数形の「Regeln（ルール）」です。その他にも「Dinge（こと）」を入れて「気をつけるべきことは何ですか？」と包括的に聞くこともできます。複数名詞を入れるのが一般的です。
Q. 「beachten」の代わりに使える動詞は？
「einhalten（守る）」を使って「Welche Regeln muss ich einhalten?」と言い換えることができます。beachten は「注意・留意する」、einhalten は「規則などをしっかり遵守する」というニュアンスを持ちます。
このフレーズの単語を英語では
「Welche ~ muss ich zu Hause beachten?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Welche ~ muss ich zu Hause beachten?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1