例えば
意味
- 副 例えば
例文
コアイメージ
具体的なケースを示して説明をはっきりさせる
関連語
使い方
類義語との違い
beispielsweise: 身近な例を挙げて説明の意味をはっきりさせるときに用いる語
zum Beispiel: 日常会話で例を簡単に示すときに使う短い言い方
etwa: 例を示して何かを説明するときに使う短い語
ドイツ語での定義
Einen konkreten Fall als Beispiel angibt und so eine Aussage veranschaulicht.
語源
beispielsweiseは、Beispiel（例）と Weise（方法）に由来する語根が結びついてできた語で、『例を挙げる方法』という発想から副詞として用いられるようになった
コラム
- 文中で挿入語として使うときは前後をカンマで区切ることが多い点と、日常会話ではより短い zum Beispiel に置き換えられることが多いので場面に応じて使い分けると会話での自然さが増す
ゲームで覚える・約 1 分
beispielsweise をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「例えば」はドイツ語で何と言う？
「例えば」に当たるドイツ語として最も一般的で使いやすい表現は beispielsweise です。会話から改まった文章まで幅広く使われ、具体例を挙げて説明を補足する際に重宝します。文頭に置いて文全体を修飾することも、文中に挟んで特定の名詞などを具体化することもできます。
使い分け
- beispielsweise
フォーマルな文章から日常会話まで幅広く使える標準的な表現です。具体例を挙げて説明を補足する場面で用いられます。
Sie spricht viele Sprachen, beispielsweise Deutsch und Französisch.
彼女は多くの言語、例えばドイツ語やフランス語を話します。
よくある間違い
✕ Beispielsweise sie spricht Deutsch.
○ Beispielsweise spricht sie Deutsch.
文頭に置く場合、倒置が起きて直後に動詞が来ます。
「例えば」のよくある質問
Q. beispielsweise の省略形は何ですか？
書面などではよく bspw. という略語が使われます。文中でスペースを節約したいときや、注釈、ビジネスメールなどで頻繁に目にする表記です。読むときはそのまま「バイスピールスヴァイゼ」と発音します。
Q. 文のどこに置けばいいですか？
文頭にも文中にも置けます。文頭に置く場合は直後に動詞を配置します。文中では、具体的に例示したい名詞や語句の直前に置くのが一般的で、文脈に合わせて柔軟に挿入できます。
「例えば」は英語では
- 「例えば」 → for examplefor instance和英辞典で見る
「例えば」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1