Welche Kenntnisse haben Sie in ~?
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Welche Kenntnisse haben Sie in ~? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
丁寧採用面接やビジネスの会話、カルチャースクールの面談などで相手の専門スキルや経験値を詳しく尋ねる場面で使われます。相手に敬意を払いつつ、単なる有無だけでなく具体的な習熟度やバックグラウンドを引き出せる表現です。
言い換え・似た表現
Wie gut kennen Sie sich mit diesem Thema aus?
このテーマについてどの程度詳しいですか？ （口語的で、理解度や詳しさを自然に聞く表現です。）
Welche Erfahrungen haben Sie in diesem Bereich?
この分野ではどのようなご経験がありますか？ （知識そのものより、実務などの経験を重視する表現です。）
Haben Sie Vorkenntnisse in diesem Fach?
この学科の基礎知識はお持ちですか？ （前提となる知識の有無を簡潔に確認する表現です。）
言われたときの返し方
Ich habe Grundkenntnisse und lerne gerade weiter.
基礎知識があり、現在はさらに勉強を進めています。
Ich habe mehrere Jahre praktische Erfahrung in diesem Bereich.
この分野では数年間の実務経験があります。
よくある間違い
✕ Welche Kenntnis haben Sie in ~?
○ Welche Kenntnisse haben Sie in ~?
ドイツ語で習得した知識やスキルを指す場合、通常は複数形を用います。
「Welche Kenntnisse haben Sie in ~?」のよくある質問
Q. 波線部分の前置詞は常に決まっていますか？
分野や対象を表すときは前置詞に支配される名詞の与格を伴うのが基本ですが、日常会話では別の前置詞を用いて話題への精通度を表現することもあります。基本形としてそのまま覚えるのが便利です。
Q. 友人同士など親しい相手にはどう聞きますか？
親しい間柄では敬称を使わず、主語と動詞を親称に変えて尋ねます。よりくだけた会話では、知識という硬い名詞を避けて、どのくらい詳しいかを尋ねる動詞の熟語を使うほうが自然に響きます。
このフレーズの単語を英語では
「Welche Kenntnisse haben Sie in ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Welche Kenntnisse haben Sie in ~?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1