Wann sind Ihre Sprechzeiten?

意味

オフィスアワーはいつですか？

解説

相談を受ける時間を尋ねる表現。大学の教員や窓口の担当者に対する丁寧な言い方で、予約や曜日の確認に使う

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧大学の教授や講師にオフィスアワーを尋ねるときや、役所・病院の相談受付時間を確認する際に使います。敬称の「Sie」を用いた丁寧な表現で、事前に面談の予約を取りたいときや直接訪問したいときに最適です。

言い換え・似た表現

• Wann haben Sie Sprechstunde?

  相談時間はいつですか？　（大学などで極めてよく使われる定番表現です。）

• Wann kann ich Sie am besten erreichen?

  いつ頃ご連絡すればよろしいですか？　（電話や直接の面談を含め、都合の良い時間を聞く表現です。）

• Wie sind Ihre Öffnungszeiten?

  営業時間は何時ですか？　（個人ではなく施設や窓口全体の開館時間を尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

• Meine Sprechstunde ist immer dienstags von 10 bis 12 Uhr.

  相談時間は毎週火曜日の10時から12時までです。

• Bitte vereinbaren Sie vorher einen Termin per E-Mail.

  事前にメールで予約をお取りください。

よくある間違い

• ✕ Wann ist Ihre Bürozeit?

  ○ Wann haben Sie Sprechstunde?

  ドイツ語で面談や相談時間は「Sprechzeit(en)」や「Sprechstunde」を使います。