In welche Himmelsrichtung liegt ~?

In welche Himmelsrichtung liegt ~?のイラスト

意味

〜はどの方角にありますか？

解説

方角を尋ねる問いかけ。自然物や地名の位置関係を確認するときに使い、地図や案内で役立つ表現。

例文

In welche Himmelsrichtung liegt der See?

湖はどの方角にありますか？

Er liegt nordöstlich von hier, etwa 5 Kilometer entfernt.

ここから北東にあり、約5キロ離れています。

ゲームで覚える・約 1 分

In welche Himmelsrichtung liegt ~? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう旅行先で地図を見ながら目的地の方角を確かめたいときや、ハイキングなどで現在地からの位置関係を人に尋ねる場面で使います。街中で道順を聞くというよりは、東西南北のどちら側にあるかを確認する少し改まったニュアンスです。

言い換え・似た表現

  • Liegt das im Norden oder im Süden?

    それは北にありますか、それとも南ですか？　（具体的な方角を挙げて二者択一で尋ねる表現です。）

  • In welcher Richtung liegt das?

    それはどちらの方向にありますか？　（東西南北に限らず、大まかな方向を尋ねる一般的な言い方です。）

  • Wo genau befindet sich das?

    それは正確にはどこに位置していますか？　（位置関係をより客観的かつ丁寧に確認する表現です。）

言われたときの返し方

  • Das liegt im Osten von hier.

    ここから東の方角にあります。

  • Das ist in Richtung Norden.

    北の方向ですよ。

よくある間違い

  • ✕ In welcher Himmelsrichtung ist ...?

    ○ In welcher Himmelsrichtung liegt ...? / In welcher Richtung ist ...?

    方角や地理的な位置を表す際は、動詞 sein よりも liegen を使うのが自然です。

「In welche Himmelsrichtung liegt ~?」のよくある質問

Q. 街中で道を尋ねる際にも使えますか？
道案内を頼む際にはあまり使いません。東西南北を尋ねる表現なので、街中では「右」「左」などで説明される道順を尋ねる表現のほうが一般的です。広大な自然の中や地図を広げているときに適しています。
Q. 方角で答えるときの前置詞は何ですか？
「東に」「北に」と答えるときは、前置詞「im」を使って「im Osten」「im Norden」のように表すのが基本です。単に「nach Osten（東へ）」とすると移動の方向を表すニュアンスになります。

このフレーズの単語を英語では

「In welche Himmelsrichtung liegt ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「In welche Himmelsrichtung liegt ~?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ