Früher war ich bei ~.

Früher war ich bei ~.のイラスト

意味

以前は〜で働いていました。

解説

過去に職場や団体で働いていたことを表す。前職やボランティア経験を述べるときに使い、職務内容やその後の進路変更を語る導入になる。

例文

Früher war ich bei der Polizei.

以前は警察で働いていました。

Echt? Was hast du dort gemacht?

本当？そこで何をしていたの？

このフレーズが載っているページ

使う場面・ニュアンス

ふつう転職後の自己紹介や同僚との雑談などで、前職の会社や所属組織を話題にするときによく使われます。堅苦しすぎない自然な言い回しで、面接から日常会話まで幅広く使えます。これに続けて当時の職種や転職理由を話す導入として最適です。

言い換え・似た表現

  • Früher habe ich bei Siemens gearbeitet.

    以前はシーメンスで働いていました。　（働くという動詞を明示する、より標準的な表現です。）

  • Davor war ich bei einer kleinen Agentur.

    その前は小さな代理店にいました。　（直前の職場を指すときにぴったりな口語表現です。）

言われたときの返し方

  • Ach wirklich? Und was haben Sie dort gemacht?

    そうなんですか？そこではどんなお仕事をされていたのですか？

  • Interessant, wie lange waren Sie dort?

    興味深いですね、どのくらいそこにいらっしゃったのですか？

「Früher war ich bei ~.」のよくある質問

Q. 働くという動詞がなくても通じますか？
はい、十分に伝わります。前置詞「バイ」の後に企業名や組織名を置くことで、「その組織の一員として働いていた」という意味が自然に含まれます。会話では動詞「働く」を省いたこの形が非常によく使われます。
Q. 冠詞は必要ですか？
企業名がそのまま来る場合は無冠詞で「バイ＋社名」となります。ただし、「小さな会社」のように普通名詞を使う場合は、「バイ＋不定冠詞＋名詞（３格・与格）」となり、語尾変化が必要になります。

このフレーズの単語を英語では

「Früher war ich bei ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Früher war ich bei ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ