需xū要yào的de有yǒu〜

需要的有〜のイラスト

意味

必要なものは〜だ

解説

必要な項目を列挙する表現。会議や業務連絡で準備物を簡潔に伝えるときに使い、改まった場面でも口語でも使える

例文

下xià周zhōu开kāi会huì前qián，你nǐ要yào准zhǔn备bèi什shén么me？

来週の会議の前に、何を準備すればいいですか？

需xū要yào的de有yǒu 报bào告gào和hé预yù算suàn书shū。

必要なものは報告書と予算書だ。

使う場面・ニュアンス

ふつう会議やイベントの準備、業務の引き継ぎなどで、用意すべき持ち物や手続きを相手に整理して列挙する際に使われます。同僚から顧客まで幅広い相手に使え、シンプルかつ的確に必要なものを共有できるニュアンスがあります。

言い換え・似た表現

  • 所需要的有……

    必要とされるものは〜です　（書き言葉寄りで、公的な案内や資料でよく使われます。）

  • 我们需要准备的有……

    私たちが用意する必要があるのは〜です　（主語を明示し、チーム内の連絡で自然に使えます。）

  • 要准备的东西包括……

    準備するものは〜を含みます　（「含む」という意味を強調した事務的な表現です。）

言われたときの返し方

  • 好的，我这就去准备。

    わかりました、すぐに準備します。

  • 明白了，还有其他需要补充的吗？

    了解しました。ほかに何か追加で必要なものはありますか？

よくある間違い

  • ✕ 需要的是有……

    ○ 需要的有…… / 需要的是……

    「是」と「有」が重複しているため、どちらか一方に揃えます。

「需要的有〜」のよくある質問

Q. 「需要的有」と「需要的是」はどう違う？
「需要的有」は複数の項目を並べて列挙する際に適しています。一方、「需要的是」は特定の1つの物や要件を「必要なのはまさにこれだ」と強調して述べる際によく使われます。
Q. 文頭に主語を置くことはできますか？
はい、可能です。「我们需要的有……（私たちが〜）」や「这次活动需要的有……（今回のイベントで〜）」のように、主語や限定する状況を文頭に置くことで、より具体的で伝わりやすい文になります。

このフレーズの単語を英語では

「需要的有〜」と同じフレーズ帳のフレーズ

「需要的有〜」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ