我wǒ想xiǎng买mǎi〜药yào
意味
解説
薬を買いたいと伝える短い表現。風邪の症状（発熱や咳）に合わせて市販薬を選ぶ場面で使い、症状を詳しく伝えると適切な薬を勧めてもらえる。
例文
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
ふつう旅先や滞在先の薬局で、店員に欲しい薬を探してもらう際に使う定番の表現です。点々の部分に「感冒（風邪）」や「止痛（痛み止め）」などの症状を入れて伝えます。シンプルながら要望がはっきりと伝わる実用的なフレーズです。
言い換え・似た表現
请问有感冒药吗？
すみません、風邪薬はありますか。 （在庫を尋ねる丁寧な聞き方です。）
我要治头痛的药。
頭痛を治す薬をください。 （「治す」という意味の動詞を使った直接的な言い方です。）
请给我推荐一种退烧药。
解熱剤をひとつおすすめしてください。 （店員に適切な薬を選んでほしいときに使います。）
言われたときの返し方
你有什么具体症状？
具体的にどんな症状がありますか。
这个效果很好，一天吃三次。
これがよく効きますよ、一日三回飲んでください。
よくある間違い
✕ 我想喝感冒药。
○ 我想买感冒药。
中国語で薬の服用は「吃药」と言いますが、薬局で購入する際は動詞「买」を使います。
「我想买〜药」のよくある質問
Q. 症状を詳しく並べて伝えたいときは？
「我想买感冒药」と言った後に、「我发烧、咳嗽（熱と咳があります）」のように自覚症状を付け足すと親切です。薬剤師がより症状に合った薬を選びやすくなります。
Q. 「……药」にはどんな言葉が入りますか？
「感冒药（風邪薬）」「止痛药（痛み止め）」「胃药（胃腸薬）」「晕车药（酔い止め）」などがよく使われます。病名や症状の単語にそのまま「药」を付ければ通じます。
このフレーズの単語を英語では
「我想买〜药」と同じフレーズ帳のフレーズ
「我想买〜药」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1