〜をどう解釈する

〜怎zěn么me取qǔ？
〜怎么取？のイラスト

例文

这zhè句jù话huà怎zěn么me取qǔ？

この文をどう解釈する？

我wǒ觉jué得de是shì讽fěng刺cì的de，不bú是shì字zì面miàn意yì思si。

皮肉っぽくて字面どおりの意味ではないと思う

解説

表現や言葉の意味をどう受け取るかを尋ねる表現。会話や文章で相手の発言の意図や含意を確認したいときに使い、解釈の仕方を尋ねるニュアンスがある

「〜怎么取？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「〜怎么取？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ