辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā吓xià得de无wú颜yán落luò色sè。
この知らせを聞いて、彼は恐怖のあまり顔色を失った。
強い驚きで、顔の色が急に消えていくイメージ
形xíng容róng人rén受shòu到dào惊jīng吓xià或huò刺cì激jī后hòu，脸liǎn色sè突tū然rán变biàn得de苍cāng白bái，表biǎo现xiàn出chū非fēi常cháng害hài怕pà的de样yàng子zi
无颜落色は、「颜」が顔や顔色を指し、「无颜」が顔に色のない状態、「落色」が色の褪せることを表す組み合わせで、恐怖や衝撃による青ざめた顔を描く成語になったもの
听tīng到dào警jǐng报bào后hòu，人rén群qún顿dùn时shí惊jīng慌huāng失shī色sè。
警報を聞くと、人々はたちまち顔色を失った。
恐怖や突然の事態で、表情から平静さが一気に消える場面
因yīn害hài怕pà或huò遇yù到dào突tū然rán的de事shì情qíng而ér非fēi常cháng慌huāng张zhāng，脸liǎn上shàng失shī去qù平píng静jìng的de神shén色sè
惊慌失色は、「惊慌」が恐れや不意の出来事で心が乱れること、「失色」が顔から血の気や平静な表情が失われることを表し、二つをつないで顔に動揺が現れる成語になったもの
听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā顿dùn时shí五wǔ色sè无wú主zhǔ。
その知らせを聞くと、彼はたちまちうろたえた。
顔に表れる異変をともなって、突然の事態にどう動くか決められなくなる状態
因yīn突tū发fā事shì情qíng而ér神shén色sè慌huāng乱luàn，脸liǎn色sè变biàn化huà，不bù能néng冷lěng静jìng处chǔ理lǐ事shì情qíng
五色无主は、「五色」が一定しない顔色を表し、「无主」が心の中に定まった考えや判断がないことを表す組み合わせで、外見の変化と内面の混乱を一緒に描く成語
