辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā努nǔ力lì排pái除chú脑nǎo中zhōng的de杂zá念niàn。
彼は頭の中の雑念を懸命に払いのけた。
意識の中心からそれた、まとまりのない思いが頭の中に浮かぶ状態
脑nǎo中zhōng纷fēn乱luàn、与yǔ正zhèng在zài做zuò的de事shì情qíng没méi有yǒu直zhí接jiē关guān系xì的de想xiǎng法fǎ
杂念は、「杂」の入り交じったものという意味と「念」の思いや考えという意味が結びつき、いろいろな考えが頭の中で混ざることを表す語
他tā没méi有yǒu歪wāi心xīn邪xié意yì，只zhǐ是shì想xiǎng帮bāng忙máng。
彼には邪心などなく、ただ手伝いたいだけだ。
心が正しい道からそれ、他人に害を与える考えへ向かうイメージ
不bú正zhèng当dāng、不bú善shàn良liáng的de想xiǎng法fǎ和hé打dǎ算suàn
歪心邪意は、「歪心」と「邪意」を並べた成語で、どちらも正しくない悪い心や考えを指し、それを重ねてよこしまな意図を強調する構成
他tā努nǔ力lì排pái除chú脑nǎo中zhōng的de邪xié念niàn。
彼は頭の中の邪念を懸命に追い払った。
心の中に生まれる、よこしまな思い
心xīn里lǐ产chǎn生shēng的de错cuò误wù或huò不bú正zhèng当dāng的de想xiǎng法fǎ
邪念は、「邪」が正しくないことを、「念」が心の中の思いや考えを表す複合語で、心に生じるよこしまな思いを指す
他tā努nǔ力lì排pái除chú了le心xīn中zhōng的de妄wàng念niàn。
彼は心の中の妄念を懸命に追い払った。
心の中に生まれる、正しくない執着や考え
指zhǐ心xīn里lǐ产chǎn生shēng的de错cuò误wù想xiǎng法fǎ或huò不bù应yīng有yǒu的de执zhí着zhuó，常cháng常cháng会huì影yǐng响xiǎng人rén的de心xīn情qíng和hé判pàn断duàn。
妄念は、「妄」が正しくないことや道理に外れることを、「念」が心に抱く思いや執着を表す複合語で、正しくない思いという意味を作る
他tā心xīn里lǐ没méi有yǒu恶è念niàn。
彼の心には邪念がない。
心の中で、他人を傷つけたり悪いことをしたりする方向へ傾く思い
心xīn里lǐ产chǎn生shēng的de想xiǎng害hài人rén或huò做zuò坏huài事shì的de想xiǎng法fǎ
恶念は、悪いことを表す「恶」と、心に浮かぶ考えや思いを表す「念」が結びついた語で、心の中に生じる悪い考えや意図を表す
他tā心xīn里lǐ没méi有yǒu邪xié心xīn。
正しい道から外れた考えや、人を害しようとする心が内側にひそむイメージ
心xīn里lǐ不bú正zhèng当dāng或huò不bú善shàn良liáng的de想xiǎng法fǎ和hé意yì图tú，常cháng指zhǐ想xiǎng伤shāng害hài别bié人rén或huò做zuò坏huài事shì的de念niàn头tou。
邪心は、「邪」が正しくないことやよこしまなことを表し、「心」が心の内を表すことで、正しくない考えや悪い意図を指す語になったもの
