辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
那nà位wèi王wáng孙sūn公gōng子zǐ从cóng小xiǎo就jiù过guò着zhe优yōu裕yù的de生shēng活huó。
その貴族の子弟は幼い頃から裕福な生活を送っていた。
家柄のよさと、そこから生まれる裕福な暮らしを合わせ持つ若者の姿
指zhǐ出chū身shēn贵guì族zú家jiā庭tíng、身shēn份fèn尊zūn贵guì且qiě生shēng活huó富fù裕yù的de年nián轻qīng男nán子zi。
王孙公子は、「王孙」が王族の子孫、「公子」が身分の高い家の男子を表す複合成語で、似た立場の語を重ねて貴族の子弟を強調したもの
雪xuě后hòu山shān间jiān玉yù树shù琼qióng枝zhī，景jǐng色sè美měi极jí了le。
雪の後の山間には玉のように美しい木々があり、景色はとても美しかった。
貴重な玉で飾ったような、華やかで気品のある木々の姿
形xíng容róng树shù木mù姿zī态tài华huá美měi，像xiàng用yòng美měi玉yù雕diāo成chéng一yí样yàng，也yě用yòng来lái称chēng赞zàn贵guì族zú家jiā庭tíng的de子zǐ弟dì
玉树琼枝は、「玉树」と「琼枝」を並べた成語で、「玉」と「琼」がともに美しい玉を指し、木と枝を貴重なものになぞらえる成り立ち
这zhè位wèi王wáng孙sūn后hòu来lái继jì承chéng了le王wáng位wèi。
この王族の子孫は後に王位を継いだ。
王の血筋を引く、身分の高い家の子というイメージ
王wáng族zú的de后hòu代dài，旧jiù时shí也yě可kě泛fàn指zhǐ贵guì族zú子zǐ弟dì
王孙は、「王」と「孙」を組み合わせた語で、「孙」は本来は孫、広くは子孫を指すため、王の子孫という意味になる
这zhè位wèi贵guì胄zhòu后hòu来lái投tóu身shēn军jūn旅lǚ。
この貴族の子弟は、後に軍隊に入った。
貴族の家に生まれたという血筋に焦点を当てる感覚
指zhǐ有yǒu贵guì族zú身shēn份fèn的de家jiā庭tíng中zhōng的de子zǐ弟dì或huò后hòu代dài
贵胄は、「贵」と「胄」を組み合わせた語で、「贵」は高い身分を、「胄」は家の子孫を表し、合わせて貴族の子弟や後代という意味になる語
这zhè座zuò书shū院yuàn曾céng培péi养yǎng出chū许xǔ多duō乌wū衣yī子zǐ弟dì。
この書院はかつて多くの名門の子弟を育てた。
名門の家に生まれた若者をひとまとめに捉える見方
指zhǐ出chū身shēn于yú名míng门mén望wàng族zú的de年nián轻qīng子zǐ弟dì
乌衣子弟は、「乌衣」と「子弟」を組み合わせた成語で、「乌衣」は東晋の名門である王氏・謝氏などが住んだ南京の烏衣巷を指し、「子弟」はその家の若い者を指す成り立ち
