辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
村cūn民mín决jué定dìng到dào县xiàn里lǐ上shàng访fǎng。
村民は県へ陳情に行くことを決めた。
問題を下の窓口で終わらせず、より上位の機関へ持ち上げて訴える動き
因yīn问wèn题tí没méi有yǒu得dé到dào解jiě决jué而ér到dào更gèng高gāo一yì级jí的de机jī关guān申shēn诉sù或huò反fǎn映yìng情qíng况kuàng
上访は、「上」が上位の機関へ向かうこと、「访」が訪ねて事情を伝えることを表す複合語で、上級機関に問題を訴える意味になった
居jū民mín向xiàng政zhèng府fǔ请qǐng愿yuàn，要yāo求qiú保bǎo护hù环huán境jìng。
住民は政府に環境保護を求めて請願した。
個人の願いを、公的な相手に行動を求める申し出として届ける動き
向xiàng政zhèng府fǔ、组zǔ织zhī或huò其qí他tā有yǒu关guān方fāng面miàn正zhèng式shì提tí出chū要yāo求qiú，希xī望wàng对duì方fāng采cǎi取qǔ行xíng动dòng或huò解jiě决jué问wèn题tí
请愿は、「请」の求める働きと「愿」の願いを表す意味が結びつき、願いを相手に正式に申し出る語になったもの
村cūn民mín向xiàng市shì政zhèng府fǔ陈chén情qíng，要yāo求qiú整zhěng修xiū道dào路lù。
村民は市役所に陳情し、道路の修繕を求めた。
事情を説明して相手の判断や助けを引き出そうとする申し入れ
向xiàng有yǒu权quán处chǔ理lǐ事shì情qíng的de单dān位wèi或huò人rén说shuō明míng自zì己jǐ的de情qíng况kuàng，要yāo求qiú他tā们men解jiě决jué问wèn题tí
陈情は、「陈」の「述べる」と「情」の「事情」を合わせた複合語で、事情を述べたうえで相手に願いを申し立てる意味になった
