陈情

「陈情」の発音・読み方

ピンインchén qíng

「陈情」の意味

「陈情」の例文

村cūn民mín向xiàng市shì政zhèng府fǔ陈chén情qíng，要yāo求qiú整zhěng修xiū道dào路lù。

村民は市役所に陳情し、道路の修繕を求めた。

「陈情」のコアイメージコアイメージ

事情を説明して相手の判断や助けを引き出そうとする申し入れ

「陈情」の中国語での定義中国語での定義

向xiàng有yǒu权quán处chǔ理lǐ事shì情qíng的de单dān位wèi或huò人rén说shuō明míng自zì己jǐ的de情qíng况kuàng，要yāo求qiú他tā们men解jiě决jué问wèn题tí

「陈情」の語源語源

陈情は、「陈」の「述べる」と「情」の「事情」を合わせた複合語で、事情を述べたうえで相手に願いを申し立てる意味になった

「陈情」のコラムコラム

  • 中国語の「陈情」は、個人が役所に訴える場合だけでなく、村民など複数の人が政府機関に要望を伝える場合にも使われ、社会的な申し入れを表せる語

「陈情」は英語では

↑ TOPへ