辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
古gǔ诗shī中zhōng常cháng有yǒu碧bì鬟huán红hóng袖xiù相xiāng伴bàn。
古詩には若い美女が寄り添う姿がよく詠まれている。
青みを帯びた黒髪と赤い袖が並ぶ、華やかな若い美女の姿のイメージ
形xíng容róng年nián轻qīng貌mào美měi的de女nǚ子zǐ，突tū出chū她tā们men的de秀xiù发fà和hé衣yī袖xiù等děng外wài貌mào特tè征zhēng。
碧鬟红袖は、「碧鬟」が青黒い髪を輪のように結った髪形、「红袖」が赤い袖という意味で、二つの外見的特徴を並べて女性を表す成り立ち
这zhè部bù小xiǎo说shuō描miáo写xiě了le几jǐ位wèi娇jiāo鸾luán雏chú凤fèng。
この小説は数人の若い美女を描いている。
若さと美しさが、珍しい鳥のように際立つイメージ
形xíng容róng年nián轻qīng貌mào美měi的de女nǚ子zǐ
娇鸾雏凤は、「娇鸾」と「雏凤」という二つの語を組み合わせた成語で、「娇鸾」は美しい鸞鳥、「雏凤」は幼い鳳凰を指し、その姿を若い美女になぞらえた表現
那nà位wèi少shǎo艾ài容róng貌mào清qīng秀xiù，举jǔ止zhǐ端duān庄zhuāng。
その若い美女は顔立ちが清らかで、立ち居振る舞いが上品だ。
若さと美しさを備えた女性を、古風で上品に表すまとまり
年nián轻qīng而ér美měi丽lì的de女nǚ子zǐ，常cháng用yòng于yú较jiào正zhèng式shì或huò较jiào古gǔ雅yǎ的de书shū面miàn表biǎo达dá
少艾は、若いことを表す「少」と、美しいことを表す古い語の「艾」が結びつき、若く美しい女性を表す語になったもの
她tā们men个gè个gè是shì夭yāo桃táo秾nóng李lǐ，吸xī引yǐn了le众zhòng人rén的de目mù光guāng。
彼女たちは皆、若い美女で、人々の注目を集めた。
桃と李の花が盛んに咲く姿を、若い女性の美しさに重ねる見方
形xíng容róng年nián轻qīng女nǚ子zǐ容róng貌mào美měi丽lì，充chōng满mǎn青qīng春chūn气qì息xī
夭桃秾李は、「夭桃」と「秾李」を組み合わせた成語で、「夭桃」は鮮やかに咲く桃の花、「秾李」は豊かに咲く李の花を表し、花の盛りを若い女性の美しさに結び付ける成り立ち
