辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā撮cuō合hé买mǎi卖mài双shuāng方fāng签qiān了le合hé同tóng。
彼は売り手と買い手を仲介して契約を結ばせた。
間に立って、二つの側を結び付ける動き
在zài双shuāng方fāng之zhī间jiān介jiè绍shào和hé协xié调tiáo,促cù使shǐ双shuāng方fāng达dá成chéng交jiāo易yì或huò形xíng成chéng某mǒu种zhǒng关guān系xì
撮合は、「撮」が物を集めて一つに寄せる意味を持ち、「合」が合う・一つになることを表すため、二つの側を引き合わせる成り立ちの語
他tā常cháng给gěi同tóng事shì牵qiān红hóng线xiàn。
彼はよく同僚の縁を取り持つ。
人と人の間に見えない縁を結び、関係を始めさせるイメージ
为wèi男nán女nǚ介jiè绍shào对duì象xiàng并bìng帮bāng助zhù他tā们men发fā展zhǎn恋liàn爱ài关guān系xì或huò结jié成chéng婚hūn姻yīn
牵红线は、「牵」が糸などを引くこと、「红线」が縁を結ぶ赤い糸を表す複合表現で、月下老人が男女を赤い糸で結ぶという民間伝承から生まれた言い方