辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
古gǔ代dài的de爵jué分fēn为wéi公gōng、侯hóu、伯bó、子zi、男nán五wǔ等děng。
古代の爵位は公・侯・伯・子・男の五等級に分かれていた。
社会の中で定められた貴族の位
国guó家jiā按àn照zhào等děng级jí授shòu予yǔ贵guì族zú的de身shēn份fèn和hé称chēng号hào
爵は、もとは古代の酒器を表す象形字で、後に国家が貴族の身分を定める称号を表す字として使われるようになった字
他tā继jì承chéng了le父fù亲qīn的de爵jué位wèi。
彼は父親の爵位を継承した。
貴族としての身分を、社会の中の順位として表すもの
贵guì族zú所suǒ拥yōng有yǒu的de表biǎo示shì身shēn份fèn等děng级jí的de称chēng号hào和hé地dì位wèi
爵位は、「爵」が古代の酒器から身分や等級を表す語へ変化し、「位」が示す身分上の位置と結びついてできた語
皇huáng帝dì赐cì给gěi他tā一yí个gè封fēng号hào。
皇帝は彼に一つの爵位を授けた。
授与によって公的な身分を示す呼び名
指zhǐ统tǒng治zhì者zhě授shòu予yǔ某mǒu人rén的de爵jué位wèi或huò表biǎo示shì身shēn份fèn的de尊zūn贵guì称chēng号hào；在zài网wǎng络luò语yǔ境jìng中zhōng也yě指zhǐ封fēng禁jìn账zhàng号hào
封号は、『封』の授与や封じ込めを表す意味と、『号』の名称を表す意味が結びついた語で、もとは統治者が人に与える爵位や身分名を指し、ネット上ではアカウントを使えなくする意味も生じた
他tā因yīn功gōng获huò得dé了le官guān爵jué。
彼は功績によって官位を得た。
国家から与えられる役職と身分の組み合わせとしての地位
指zhǐ国guó家jiā授shòu予yǔ的de官guān职zhí和hé爵jué位wèi，也yě指zhǐ由yóu此cǐ形xíng成chéng的de身shēn份fèn地dì位wèi
官爵は、『官』が国家の職務や官職を表し、『爵』が世襲や授与による身分の称号を表すため、二つを組み合わせて公的な地位を表す語になったもの
朝cháo廷tíng赐cì予yǔ他tā新xīn的de爵jué号hào。
朝廷は彼に新しい爵位を授けた。
君主や朝廷が人に与える、身分を示す正式な呼び名
朝cháo廷tíng授shòu予yǔ贵guì族zú或huò功gōng臣chén的de爵jué位wèi名míng称chēng
爵号は、古代の酒器を表す字から爵位の意味を持つようになった「爵」と、名前や呼び名を表す「号」から成る複合語
