辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
法fǎ师shī一yì生shēng都dōu在zài引yǐn度dù众zhòng生shēng。
法師は一生、衆生を済度した。
導きによって苦しみの世界を越えさせる
指zhǐ佛fó教jiào中zhōng引yǐn导dǎo众zhòng生shēng离lí开kāi苦kǔ难nàn，走zǒu向xiàng觉jué悟wù和hé解jiě脱tuō
引度は、「引」が人を引き寄せて導くこと、「度」がこちら側から向こう側へ渡すことを示し、導きによって人を救いの境地へ渡す構成
高gāo僧sēng发fā愿yuàn救jiù度dù苦kǔ难nàn众zhòng生shēng。
高僧は苦しむ衆生を済度すると誓った。
苦しみの中にいる存在を、そこから安らかな境地へ移す働き
佛fó教jiào中zhōng指zhǐ帮bāng助zhù受shòu苦kǔ受shòu难nàn的de众zhòng生shēng脱tuō离lí苦kǔ难nàn，得dé到dào解jiě脱tuō
救度は、「救」が苦しみから助けること、「度」がこちら側から向こう側へ渡すことを表し、仏教で衆生を苦しみから解脱へ導く意味になる語
他tā们men请qǐng僧sēng人rén为wéi死sǐ者zhě超chāo渡dù。
彼らは僧侶に死者を済度してもらった。
亡者を迷いや苦しみの世界から別の安らかな境地へ移すことに焦点がある
通tōng过guò佛fó教jiào仪yí式shì帮bāng助zhù死sǐ者zhě离lí开kāi苦kǔ难nàn的de境jìng地dì，获huò得dé解jiě脱tuō和hé安ān宁níng
超渡は、「超」の越える意味に「渡」の渡す意味を重ね、亡者を迷いの世界から救い出して別の境地へ移すという仏教語として成り立つ語
寺sì院yuàn举jǔ行xíng法fǎ会huì以yǐ普pǔ度dù众zhòng生shēng。
寺院は法会を行って衆生を済度する。
仏教の力を広く行き渡らせ、迷いや苦しみから人々を救うこと
佛fó教jiào用yòng教jiào义yì帮bāng助zhù人rén们men离lí开kāi迷mí惑huò和hé痛tòng苦kǔ，获huò得dé解jiě脱tuō
普度は、「普」が広く行き渡ることを示し、「度」が人を苦しみから救って別の境地へ導くことを示す、仏教の複合語
