超渡

「超渡」の発音・読み方

ピンインchāo dù

「超渡」の意味

「超渡」の例文

他tā们men请qǐng僧sēng人rén为wéi死sǐ者zhě超chāo渡dù。

彼らは僧侶に死者を済度してもらった。

「超渡」のコアイメージコアイメージ

亡者を迷いや苦しみの世界から別の安らかな境地へ移すことに焦点がある

「超渡」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò佛fó教jiào仪yí式shì帮bāng助zhù死sǐ者zhě离lí开kāi苦kǔ难nàn的de境jìng地dì，获huò得dé解jiě脱tuō和hé安ān宁níng

「超渡」の語源語源

超渡は、「超」の越える意味に「渡」の渡す意味を重ね、亡者を迷いの世界から救い出して別の境地へ移すという仏教語として成り立つ語

「超渡」のコラムコラム

  • 中国語では「超渡」のほかに「超度」という書き方もあり、どちらも死者のための仏教的な救済を表すが、「超渡」は水を渡る比喩が字面に残る表記

「超渡」は英語では

↑ TOPへ