救度（中国語）の意味「済度する」ピンイン・例文

「救度」のコアイメージコアイメージ

苦しみの中にいる存在を、そこから安らかな境地へ移す働き

「救度」の中国語での定義中国語での定義

佛fó教jiào 中zhōng指zhǐ 帮bāng助zhù受shòu苦kǔ受shòu难nàn的de众zhòng生shēng 脱tuō离lí 苦kǔ难nàn，得dé到dào 解jiě脱tuō

「救度」の語源語源

救度は、「救」が苦しみから助けること、「度」がこちら側から向こう側へ渡すことを表し、仏教で衆生を苦しみから解脱へ導く意味になる語

「救度」のコラムコラム

中国語の「救度」は仏教や宗教の文脈で使われる語で、事故や災害の現場で人を助ける場合には、一般に「救助」や「救援」が使われる