辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè份fèn档dàng案àn详xiáng细xì记jì载zǎi了liǎo当dàng地dì土tǔ籍jí居jū民mín的de迁qiān徙xǐ情qíng况kuàng。
この資料には、地元の戸籍に属する住民の移動状況が詳しく記録されている。
人を、その人が根を下ろして暮らす土地と結びつけて記録する戸籍
指zhǐ记jì载zǎi某mǒu地dì本běn地dì居jū民mín户hù籍jí情qíng况kuàng的de名míng册cè，也yě指zhǐ本běn地dì户hù籍jí身shēn份fèn
土籍は、「土」が土地や地元、「籍」が人や家の情報を登録した帳簿を表し、土地に属する戸籍という意味で組み合わさった語
他tā的de本běn籍jí在zài山shān东dōng。
彼の本籍は山東省にある。
人がもともと属していた土地を、籍のある場所として示すイメージ
指zhǐ一yí个gè人rén原yuán来lái所suǒ属shǔ的de地dì方fāng，通tōng常cháng是shì家jiā族zú的de出chū生shēng地dì或huò祖zǔ先xiān居jū住zhù的de地dì方fāng
本籍は、「本」がもとのものを表し、「籍」が人の名や身分を記した台帳を表す組み合わせで、もとの籍がある土地という意味につながる語
他tā虽suī然rán住zhù在zài上shàng海hǎi，但dàn原yuán籍jí在zài四sì川chuān。
彼は上海に住んでいるが、出身地は四川省だ。
かつて所属していた土地を、出身の基準として示す感覚
指zhǐ一yí个gè人rén原yuán来lái的de籍jí贯guàn或huò最zuì初chū登dēng记jì户hù籍jí的de地dì方fāng
原籍は、「原」がもとの、「籍」が戸籍や登録を表し、もとの籍が置かれていた場所を指す組み合わせ
