辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
请qǐng你nǐ替tì我wǒ递dì信xìn给gěi他tā。
彼に知らせを伝えてください。
人から人へ、知らせや手紙を手渡して届かせるイメージ
把bǎ消xiāo息xī或huò信xìn件jiàn传chuán给gěi别bié人rén，使shǐ对duì方fāng知zhī道dào
递信は、「递」が手渡す・届ける、「信」が手紙や知らせを表し、知らせを相手へ渡して届ける意味から成る複合語
他tā远yuǎn在zài他tā乡xiāng，只zhǐ能néng靠kào黄huáng耳ěr传chuán书shū和hé家jiā人rén联lián系xì。
彼は遠く異郷にいて、手紙を届けてもらうことでしか家族と連絡が取れない。
遠く離れた人同士を、便りでつなぐイメージ
指zhǐ借jiè助zhù别bié人rén把bǎ书shū信xìn传chuán给gěi远yuǎn方fāng的de人rén，也yě可kě指zhǐ通tōng过guò某mǒu种zhǒng方fāng式shì同tóng远yuǎn方fāng的de人rén保bǎo持chí联lián系xì
黄耳传书は、晋代の陸機が飼っていた犬の黄耳に手紙を持たせ、故郷と行き来させた故事から生まれた成語
有yǒu消xiāo息xī就jiù赶gǎn快kuài给gěi我wǒ送sòng信xìn。
知らせがあれば、すぐ私に知らせてください。
情報を相手のもとへ運び、知っている状態にすること
将jiāng消xiāo息xī传chuán给gěi别bié人rén，使shǐ别bié人rén了liǎo解jiě有yǒu关guān情qíng况kuàng
送信は、「送」が届けること、「信」が手紙や伝言を表すことから、手紙や伝言を届けて相手に知らせる意味になった語
