辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
双shuāng方fāng议yì和hé后hòu，便biàn櫜gāo弓gōng卧wò鼓gǔ。
双方が講和した後、戦闘を停止した。
武器と戦の合図をしまい、争う動きを止めるイメージ
把bǎ弓gōng箭jiàn装zhuāng入rù袋dài中zhōng，把bǎ战zhàn鼓gǔ放fàng下xià；比bǐ喻yù停tíng止zhǐ战zhàn斗dòu，不bú再zài进jìn行xíng军jūn事shì行xíng动dòng
櫜弓卧鼓は、「櫜弓」で弓を袋にしまい、「卧鼓」で戦鼓を横たえる二つの動作を並べ、武器を収めて戦闘をやめる意味を表す成語
战zhàn事shì结jié束shù后hòu，双shuāng方fāng櫜gāo弓gōng戢jí戈gē，共gòng同tóng谋móu求qiú发fā展zhǎn。
戦闘が終わった後、双方は武器を収め、共に発展を目指した。
戦場の武器をしまい、武力による対立を終えること
将jiāng弓gōng箭jiàn和hé兵bīng器qì收shōu好hǎo，停tíng止zhǐ战zhàn事shì，结jié束shù武wǔ力lì冲chōng突tū
櫜弓戢戈は、古典の「载戢干戈，载櫜弓矢」に由来し、「櫜弓」が弓矢を袋に納めること、「戢戈」が武器をしまうことを示して、戦闘停止の意味になった成語
为wèi休xiū整zhěng，军jūn队duì暂zàn时shí偃yǎn旗qí卧wò鼓gǔ。
休養するため、軍隊は一時戦闘を停止した。
戦いの目印と音を消し、いったん活動を休止する状態
军jūn队duì收shōu起qǐ旗qí帜zhì、放fàng下xià战zhàn鼓gǔ，借jiè此cǐ表biǎo示shì战zhàn事shì暂zàn时shí停tíng止zhǐ，也yě可kě指zhǐ某mǒu项xiàng活huó动dòng暂zàn时shí停tíng下xià
偃旗卧鼓は、『偃旗』が軍旗を倒すこと、『卧鼓』が戦鼓を横たえることを表し、軍隊が旗と鼓による動きを止める場面から、戦闘や活動を一時中断する意味へ広がった成語
双shuāng方fāng同tóng意yì停tíng火huǒ。
双方は停戦することに同意した。
武力のやり取りに区切りを置き、銃声を止める状態
指zhǐ交jiāo战zhàn双shuāng方fāng暂zàn时shí停tíng止zhǐ战zhàn斗dòu和hé相xiāng互hù开kāi火huǒ
停火は、「停」が動きを止めることを表し、「火」が火そのものから戦場での発砲や攻撃を指す用法へ広がったことから、撃ち合いを止める意味になった複合語
