櫜弓卧鼓

「櫜弓卧鼓」の発音・読み方

ピンインgāo gōng wò gǔ

「櫜弓卧鼓」の意味

「櫜弓卧鼓」の例文

双shuāng方fāng议yì和hé后hòu，便biàn櫜gāo弓gōng卧wò鼓gǔ。

双方が講和した後、戦闘を停止した。

「櫜弓卧鼓」のコアイメージコアイメージ

武器と戦の合図をしまい、争う動きを止めるイメージ

「櫜弓卧鼓」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ弓gōng箭jiàn装zhuāng入rù袋dài中zhōng，把bǎ战zhàn鼓gǔ放fàng下xià；比bǐ喻yù停tíng止zhǐ战zhàn斗dòu，不bú再zài进jìn行xíng军jūn事shì行xíng动dòng

「櫜弓卧鼓」の語源語源

櫜弓卧鼓は、「櫜弓」で弓を袋にしまい、「卧鼓」で戦鼓を横たえる二つの動作を並べ、武器を収めて戦闘をやめる意味を表す成語

「櫜弓卧鼓」のコラムコラム

  • 戦闘を停止することを表すが、勝敗が決まったことや降伏したことまでは示さず、双方が争いをやめた場面にも使える表現
↑ TOPへ