辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
战zhàn时shí，政zhèng府fǔ征zhēng发fā了le民mín用yòng车chē辆liàng。
戦時、政府は民間車両を徴発した。
国や軍が、必要なものを民間から強制的に差し出させて公用に回すイメージ
为wèi了le国guó家jiā或huò军jūn队duì的de需xū要yào，按àn照zhào命mìng令lìng强qiáng行xíng征zhēng用yòng民mín间jiān的de物wù资zī、车chē辆liàng或huò人rén员yuán
征发は、「征」が公的に取り立てることを示し、「发」が送り出すことを示すため、公の命令で集めた物資や人員を必要な場所へ回す意味につながる構成
政zhèng府fǔ征zhēng调diào了le民mín工gōng修xiū建jiàn这zhè条tiáo公gōng路lù。
政府はこの道路を建設するために労働者を徴用した。
公的な必要に合わせ、人や物を呼び集めて使う動き
国guó家jiā或huò政zhèng府fǔ为wèi了le公gōng共gòng事shì务wù，强qiáng制zhì调diào用yòng人rén员yuán或huò物wù资zī。
征调は、「征」で必要な人や物を呼び出し、「调」で別の場所や仕事へ動かす意味を組み合わせた語
政zhèng府fǔ不bù得dé随suí意yì征zhēng派pài民mín工gōng。
政府は勝手に労働者を徴発してはならない。
公的な権力が、人や物を必要な場所へ強制的に割り当てて動員するイメージ
政zhèng府fǔ或huò其qí他tā有yǒu权quán机jī构gòu为wèi了le某mǒu种zhǒng需xū要yào，强qiáng制zhì征zhēng集jí并bìng调diào派pài人rén员yuán、物wù资zī等děng
征派は、「征」で公的に取り立てたり募ったりすることを表し、「派」で人や物を分けて送り出すことを表す、二つの語素の組み合わせ
